William Sheller — Les Machines Absurdes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Machines Absurdes" de William Sheller.
Letra
J’ai rêvéun soir de solitude
Avec exactitude une heure au bord de l’eau
J’ai cru voir avec incertitude
Des machines absurdes passer sur les flots
Vers les lumières oranges
Les gens ça les dérangent
Que je ne sache pas auquel ressembler
Vous aviez l’air étrange
Des yeux de mauvais ange
Que je ne veux plus oublier
J’ai le mal du cњur en altitude
Dans l’immensitude de mon ciel aimé
C’est faut croire une fâcheuse habitude
Et j’ai peu d’aptitude àla vouloir changer
Vers les lumières oranges
les gens ça les dérangent
Que je ne sache pas auquel ressembler
Vous aviez l’air étrange
Des yeux de mauvais ange
Que je ne veux plus oublier
J’ai rêvéun soir de solitude
A des machines absurdes une heure de mon passé.
Tradução da letra
Sonhei com uma noite de solidão
Exactamente uma hora junto à água.
Pensei ter visto com incerteza
Máquinas absurdas passam nas ondas
Em direcção às luzes laranja
As pessoas estão a incomodá-los.
Que não sei como me pareço
Estavas estranho.
Olhos de Anjo Mau
Que não quero esquecer mais
Tenho mágoas na altitude.
Na vastidão do meu amado céu
É um mau hábito acreditar.
E tenho pouca capacidade de querer mudar
Em direcção às luzes laranja
as pessoas estão a incomodá-los.
Que não sei como me pareço
Estavas estranho.
Olhos de Anjo Mau
Que não quero esquecer mais
Sonhei com uma noite de solidão
Tem máquinas absurdas uma hora do meu passado.