William Sheller — 1 2 3 4 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1 2 3 4" de William Sheller.
Letra
Loin des indiens,
Sous les pins,
Tout va bien
Dans notre camp merci,
Ah vraiment merci ooh.
Les crocodiles,
Sur leur î1e,
Bien tranquilles,
Baillent souvent d’ennui:
Le soleil aussi.
Le capitaine est parti.
Sa femme le trompait aussi.
Quelques nippons
Par camion,
Sans raison,
Viennent et photographient:
Le service est compris ooh.
Les indiens lune,
Taciturnes,
Font fortune
D’un magasin rempli
De souvenirs de Paris.
Et Juana pleure son mari.
Et son mari pleure aussi.
Le producteur
Qui a peur
Vient à l’heure.
Le film n’est pas fini:
La script est partie ooh.
Le missionnaire
Vitupère,
En colère:
On a bu son whisky.
Les piranhas sont gris
Juana a trouvé un mari.
Et le capitaine aussi.
Loin des indiens,
Sous les pins,
Tout va bien
Dans notre camp merci,
Ah vraiment merci ooh.
Les crocodiles,
Sur leur î1e,
Bien tranquilles,
Baillent souvent d’ennui:
Le soleil aussi.
Loin des indiens,
Sous les pins,
Tout va bien
Dans notre camp merci,
Ah vraiment merci ooh.
Les crocodiles,
Sur leur î1e,
Bien tranquilles,
Baillent souvent d’ennui:
Le soleil aussi.
Tradução da letra
Longe dos Índios,
Sob os pinheiros,
Está tudo bem.
No nosso acampamento obrigado,
Muito obrigado.
Crocodilo,
Na sua i1e,
Muito silencioso,
Muitas vezes boceja do tédio:
O sol também.
O capitão foi-se embora.
A mulher também o andava a trair.
Alguns Japoneses
Por camião,
Por nenhuma razão,
Venha fotografar:
O serviço está incluído.
Os índios da lua,
Taciturno,
Fazer uma fortuna
De uma loja cheia
Memórias de Paris.
E a Juana chora o marido.
E o marido também chora.
Produtor
Quem tem medo
Chega a horas.
O filme não está terminado:
O guião desapareceu.
Missionario
Vituperato,
Irritado:
Bebemos o uísque dele.
Piranhas são cinzentas
A Juana encontrou um marido.
E o capitão também.
Longe dos Índios,
Sob os pinheiros,
Está tudo bem.
No nosso acampamento obrigado,
Muito obrigado.
Crocodilo,
Na sua i1e,
Muito silencioso,
Muitas vezes boceja do tédio:
O sol também.
Longe dos Índios,
Sob os pinheiros,
Está tudo bem.
No nosso acampamento obrigado,
Muito obrigado.
Crocodilo,
Na sua i1e,
Muito silencioso,
Muitas vezes boceja do tédio:
O sol também.