William Rousseau — Je voudrais te voir nue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je voudrais te voir nue" de William Rousseau.
Letra
Je voudrais te voir nue
Nous avons assez parlé
Parler, n’en parlons plus,
Je voudrais te voir nue.
En petite tenue
C’est tentant mais vois-tu
Il m’en faut un peu plus
Je voudrais te voir nue.
Depuis que tu m’as eu Je tremble je ne sais plus
Faire semblant le travail
Me semble superflu.
À quoi s’occupent les gens
Tout me paraît vulgaire
Amer et décevant
Je voudrais te voir nue.
Ce rendez-vous me tue
Mon dieu qu’il faut de temps
Mon âme en sortira
Je crois les pieds devant.
Tu parles tu n’t’arrêtes plus
D’un film que tu as vu
Il t’a un peu déçu
D’accord n’en parlons plus.
Tes envies tes projets
Tes vacances au Tibet
Pardon d'être distrait
Je voudrais te voir nue
Les potins, les vedettes,
J’en connais quelques unes
Mais des comme toi aucune
Je voudrais te voir nue.
L'écologie t’inquiète?
Pour c’qui est de la planète
Pour moi le réchauffement
Commence par ton cul.
Je voudrais te voir nue
Nous avons assez parlé
Parler, n’en parlons plus,
Je voudrais te voir nue.
La nuit est sans issue
Mais si tu dors ici
Demain à mon insu
J’aurais le cœur à nu Je voudrais te voir nue
Nous avons assez parlé
Parler, n’en parlons plus,
Je voudrais te voir nue.
Tradução da letra
Gostava de te ver nua.
Já falámos o suficiente.
Fala, não vamos falar mais sobre isso.,
Gostava de te ver nua.
Com uma roupa pequena
É tentador, mas vês?
Preciso de um pouco mais
Gostava de te ver nua.
Desde que me tens tremo já não sei
Trabalho a fingir
Parece-me supérfluo.
O que as pessoas fazem
Tudo me parece vulgar.
Amarga e decepcionante
Gostava de te ver nua.
Este encontro está a matar-me.
Meu Deus, leva tempo.
A minha alma sairá dela
Acredito nos pés à frente.
Falas, não paras.
De um filme que viste
Ele decepcionou-te um pouco.
Ok, não vamos falar mais sobre isso.
Seus desejos seus projetos
As suas férias no Tibete
Desculpa estar distraído.
Gostava de te ver nua.
Mexericos, estrelas,
Conheço alguns deles.
Mas pessoas como você não
Gostava de te ver nua.
Estás preocupado com a ecologia?
Pois isso é do planeta
Para mim aquecimento
Começa pelo rabo.
Gostava de te ver nua.
Já falámos o suficiente.
Fala, não vamos falar mais sobre isso.,
Gostava de te ver nua.
A noite é um beco sem saída
Mas se dormires aqui
Amanhã sem o meu conhecimento
Gostava de te ver nua.
Já falámos o suficiente.
Fala, não vamos falar mais sobre isso.,
Gostava de te ver nua.