William Fitzsimmons — Shattered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shattered" de William Fitzsimmons.
Letra
Broadest road that I can travel
I am drawn by what I see
Spirit living deep inside me Is fighting to be free
I’m a homeless man who’s trying
(And I do not have a home yet)
Find a place to lay his head
Find some comfort in this journey
(Just another taste of pleasure)
At least before I’m dead
There she is inside, waiting on another
Chance to make it right
There she waits until, her brokenness can brake her
And finally be still
And these sidewalks speak of demons
(There are demons all around me)
They are stepping on my toes
And my head just spins in circles
(I can’t even stop this movement)
Round and round it goes
And I’ve got so many pipers
(And i think I hear my song now)
Leading me right to my death
I’m a slave to my indifference
(And I’m comfortable in chains now)
I’m a corpse with borrowed breath
There she is inside, waiting on another
Chance to make it right
There she waits until, her brokenness can brake her
And finally be still
Tradução da letra
O caminho mais amplo que posso percorrer
Sinto-me atraído pelo que vejo
O espírito que vive no fundo de mim está a lutar para ser livre.
Sou um sem-abrigo que está a tentar
(And I do not have a home yet)
Encontre um lugar para descansar a cabeça
Encontre algum conforto nesta viagem
(Just another taste of pleasure)
Pelo menos antes de morrer
Lá está ela lá dentro, à espera de outra.
Oportunidade de fazer a coisa certa
Lá ela espera até que a sua debandada a possa travar
E finalmente ficar quieto
E estes passeios falam de demónios.
Há demónios à minha volta)
Estão a pisar-me os pés.
E a minha cabeça gira em círculos
(Nem consigo parar este movimento)
Roda e roda vai
E tenho tantos Canalizadores
(And I think I hear my song now)
Levando-me directamente à minha morte
Sou um escravo da minha indiferença
(And i'm comfortable in chains now)
Sou um cadáver com hálito emprestado
Lá está ela lá dentro, à espera de outra.
Oportunidade de fazer a coisa certa
Lá ela espera até que a sua debandada a possa travar
E finalmente ficar quieto