William Elliott Whitmore — Mutiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mutiny" de William Elliott Whitmore.
Letra
Well it’s a goddamn shame what’s going down
How we got to this I do not know
There’s a sick, sick wind that is blowin' 'round
And the captain’s got to go About you or me he does not give a damn
What a low-down, dirty snake
With his mind on his money and his money on his mind
Well something’s got to break
Like when the hounds start howling
And when there’s fiends about
I will stand up and shout
I declare mutiny on this ship
Well the captain’s been drinking below the deck
And this vessel’s headed way off course
I want to wrap my hands around his crooked neck
And throw him overboard
Send him to his Lord
Send him to his Lord
Well I don’t want to be saved
No, I just want to be free
And take back what these old Devils have taken from me No, I don’t want to be saved
Oh I just want to be free
Adn take back what these old devils have taken from me Like when the hounds start howling
Oh when there’s fiends about
I will stand up and shout
I declare mutiny on this ship
I declare mutiny on this ship
Well the captain’s been drinking below the deck
And this vessel’s headed way off course
I want to wrap my hands around his crooked neck
And throw him overboard
Send him to his Lord
Send him to his Lord
I want to send him to back to where he came
Not to mercy no, but to burning flame
I said, he don’t need no water
Well let the motherfucker burn
I said he don’t need no water
Well let the motherfucker burn
Well, burn motherfucker, burn
Well, burn motherfucker, burn
Tradução da letra
É uma pena o que está a acontecer.
Não sei como chegámos a isto.
Há um vento doente que sopra
E o capitão tem de ir atrás de TI ou de mim. ele não quer saber.
Que cobra nojenta!
Com a sua mente no seu dinheiro e o seu dinheiro na sua mente
Bem, algo tem de Partir
Como quando os cães começam a uivar
E quando há demónios por aí
I will stand up and shout
Declaro motim nesta nave.
Bem, o capitão esteve a beber abaixo do convés.
E esta nave está a sair da rota.
Quero pôr as mãos à volta do pescoço torto dele.
E atira-o borda fora.
Envia-o ao seu Senhor,
Envia-o ao seu Senhor,
Não quero ser salvo.
Não, só quero ser livre.
Não, Não quero ser salvo.
Só quero ser livre.
Retira o que estes velhos demónios me tiraram quando os cães começam a uivar.
Quando há demónios por aí
I will stand up and shout
Declaro motim nesta nave.
Declaro motim nesta nave.
Bem, o capitão esteve a beber abaixo do convés.
E esta nave está a sair da rota.
Quero pôr as mãos à volta do pescoço torto dele.
E atira-o borda fora.
Envia-o ao seu Senhor,
Envia-o ao seu Senhor,
Quero mandá-lo de volta para onde veio.
Não à misericórdia não, mas à chama ardente
Eu disse que ele não precisa de água.
Deixa o filho da puta arder
Eu disse que ele não precisa de água.
Deixa o filho da puta arder
Bem, arde filho da puta, arde
Bem, arde filho da puta, arde