William Elliott Whitmore — A Thousand Deaths letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thousand Deaths" de William Elliott Whitmore.
Letra
When that thing went down we all knew
It would never be the same again
Do what you can to survive, we all do Try our best to feel something
My worst nature gets the best of me
I could level cities with ferocity
I could crumble buildings and societies
With exceptional grace and phenomenal ease
I’ve died a thousand times
I’ll die a thousand more
This life can be so unkind
I hope we find what we’re searching for
I could burn up like a nuclear reactor
Glow like radium
Show up like a natural disaster
Disappear like a setting sun
We fall down like autumn leaves
We rise up with a gust of wind
Cry not for the bare limbs of trees
Come spring they’ll be full again
I’ve died a thousand times
I’ll die a thousand more
This life can be so unkind
I hope we find what we’re searching for
Tradução da letra
Quando aquilo aconteceu, todos sabíamos.
Nunca mais seria o mesmo.
Faça o que puder para sobreviver, todos nós tentamos o nosso melhor para sentir algo
A minha pior natureza leva-me a melhor
Eu poderia nivelar cidades com ferocidade
Eu poderia destruir edifícios e sociedades
Com excepcional graça e facilidade fenomenal
Morri mil vezes.
Morrerei mais mil
Esta vida pode ser tão cruel
Espero que encontremos o que procuramos.
Podia arder como um reactor nuclear.
Brilha como o rádio
Aparecer como um desastre natural
Desaparecer como um sol poente
Caímos como folhas de outono
Levantamo-nos com uma rajada de vento
Não chores pelos membros nuos das árvores
Na primavera eles estarão cheios de novo
Morri mil vezes.
Morrerei mais mil
Esta vida pode ser tão cruel
Espero que encontremos o que procuramos.