William Beckett — Walls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Walls" de William Beckett.

Letra

So I hear you’re feeling pretty bad about
Since graduation, how your life’s worked out
Disappointment spread across your face
And all the friends you had got outta town
Traveled the world and have their lives mapped out
While you’re moping, hanging 'round your place
Don’t forget
To remember that the walls you hide behind
Are the same ones that surround each and every soul alive
Soul alive
There’s a light that shines
Just beyond the darkness, the dead of night
A whisper in the wind, «stand up and fight»
Breaking walls down
Walls
Sometimes motivation isn’t hard to find
Out in the open, in the spotlight
And it disappears as quick as it came
Oh girl, just wait two years it’s not that long
You gotta stop stressing 'bout all the things that went wrong
And start believing in yourself, Charmaine, Charmaine, Charmaine
There’s a light that shines
Just beyond the darkness, the dead of night
A whisper in the wind, «stand up and fight»
Breaking walls down
Walls down
Walls down
Start believing in yourself Charmaine (whoa)
Start believing in yourself Charmaine (whoa)
Start believing in yourself Charmaine (whoa)
(There's a light that shines, whoa)
Start believing in yourself
There’s a light that shines
Just beyond the darkness, the dead of night
A whisper in the wind, «stand up and fight»
Breaking walls down
Walls down
Walls down
Break my walls down

Tradução da letra

Ouvi dizer que te estás a sentir muito mal.
Desde a formatura, como a tua vida tem corrido.
A desilusão espalhou - se pela tua cara
E todos os amigos que tinhas saído da cidade
Viajaram pelo mundo e têm as suas vidas planeadas
Enquanto estás triste, a rondar a tua casa
Não te esqueças.
Para lembrar que as paredes por trás das quais te escondes
São os mesmos que rodeiam cada alma viva
Alma viva
Há uma luz que brilha
Mesmo para lá da escuridão, os mortos da noite
Um sussurro ao vento, " levanta - te e luta»
Derrubar paredes
Parede
Às vezes a motivação não é difícil de encontrar
Ao ar livre, sob os holofotes
E desaparece tão depressa quanto chegou
Oh miúda, espera dois anos não é assim tanto
Tens de parar de te preocupar com as coisas que correram mal.
E começa a acreditar em ti, Charmaine, Charmaine, Charmaine
Há uma luz que brilha
Mesmo para lá da escuridão, os mortos da noite
Um sussurro ao vento, " levanta - te e luta»
Derrubar paredes
Paredes para baixo
Paredes para baixo
Começa a acreditar em ti própria Charmaine (whoa)
Começa a acreditar em ti própria Charmaine (whoa)
Começa a acreditar em ti própria Charmaine (whoa)
(Há uma luz que brilha, whoa)
Começa a acreditar em ti mesmo.
Há uma luz que brilha
Mesmo para lá da escuridão, os mortos da noite
Um sussurro ao vento, " levanta - te e luta»
Derrubar paredes
Paredes para baixo
Paredes para baixo
Quebrem as minhas paredes