Willa Ford — F*ck the Men (A Toast to Men) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "F*ck the Men (A Toast to Men)" de Willa Ford.

Letra

Here’s to the men we love
Here’s to the men who love us
Here’s to the men we love who don’t love us
Fuck the men
Let’s drink to us!
Here’s to the men we love to love
Here’s to the men in love with us
Here’s to the men who pass on us
Ah, ah
Ooh
That’s right, boys!
There was this tattoo artist partied for hours
Huge in the pants
Loved to screw in the shower
Bitch done keyed up his new Eddie Bauer
I shoulda dumped him
But I was too coward
Til I met this schoolboy that studied at Howard
Nerdy
But he calls and be sending me flowers
I’m feeling him
But had to get rid of him
Nerd boy turned out to be a minuteman
Here’s to the men we love to love
Here’s to the men in love with us
Here’s to the men who pass on us
Fuck the men
Let’s drink to us, y’all
I’ve been with boys with baldies
Boys with hair curly
Boy’s in their 30s
Boys that ain’t worthy
Boys I fell for
Slept with too early
Boys with dicks straight
Boys with dicks curvy
Boys locked up in the bing
I fucked boys in hotels, motels, Holiday Inns
All this talk men is ridiculous
Fuck the men
Let’s drink to us!
Willa has something to say
Thanks, Lady May
Take it on now
Girls give the eyes what they want to see
Take it on now
Girls be whatever you want to be
Crazy ladies
Tight-ass bodies
Let 'em know we came to party
Live it up now
Boys got your eyes on that lady
Live it up now
'Cuz she won’t be your baby
Go home lonely
Leave you horny
It’s a girls night afterparty
Fuck 'em all
'Cuz men don’t have nothing but dicks on us
Fuck 'em all
'Cuz they soft then beg us to strap on us
Get your big «O»
No love making
Let him know his bitch was faking
Here’s to the men we love to love
(Hmm, I wonder who that could be?)
Here’s to the men in love with us
Here’s to the men who pass on us
Fuck the men
Let’s drink to us, y’all
Ooh, ooh!
Oh my God
Did I just say that?
That’s right, girls
There’s a sorority anthem for ya
Fuck the men
Let’s drink to us, y’all!

Tradução da letra

Aos homens que amamos
Aos homens que nos amam
Aos homens que amamos que não nos amam
Que se lixem os homens.
Vamos brindar a nós!
Um brinde aos homens que amamos para amar
Um brinde aos homens apaixonados por nós.
Um brinde aos homens que nos passam.
Ah, ah
Ooh
Isso mesmo, rapazes!
Havia um tatuador festejado durante horas.
Enorme nas calças
Adorava foder no chuveiro.
A cabra ligou o novo Eddie Bauer.
Devia tê-lo deixado.
Mas fui demasiado cobarde.
Até conhecer um estudante que estudou em Howard.
Nerd
Mas ele liga-me e manda-me Flores.
Estou a senti-lo.
Mas tinha de se livrar dele.
O rapaz Nerd acabou por ser um minuteman.
Um brinde aos homens que amamos para amar
Um brinde aos homens apaixonados por nós.
Um brinde aos homens que nos passam.
Que se lixem os homens.
Vamos brindar a nós, pessoal.
Já estive com rapazes com carecas.
Rapazes com cabelo encaracolado
O rapaz está na casa dos 30.
Rapazes que não merecem
Rapazes por quem me apaixonei
Dormi muito cedo.
Rapazes com pilas direitas
Rapazes com pilas curvas
Rapazes trancados no bing
Fodi rapazes em hotéis, motéis, Pousadas de férias.
Toda esta conversa de homens é ridícula.
Que se lixem os homens.
Vamos brindar a nós!
A Willa tem algo a dizer.
Obrigado, Lady May.
Vamos a isso.
As raparigas dão os olhos o que querem ver
Vamos a isso.
As raparigas sejam o que quiserem ser
Senhoras loucas
Corpos apertados
Diz-lhes que viemos para a festa.
Viva agora
Os rapazes estão de olho naquela senhora.
Viva agora
Porque ela não será o teu bebé
Vai para casa sozinho
Deixar-te excitado
É uma festa de raparigas.
Que se lixem todos.
Porque os homens só têm pilas em nós
Que se lixem todos.
Porque eles são brandos então imploram-nos para nos amarrar
Pega no teu grande "O"»
Nada de fazer amor
Diz-lhe que a cabra dele estava a fingir.
Um brinde aos homens que amamos para amar
Quem será?)
Um brinde aos homens apaixonados por nós.
Um brinde aos homens que nos passam.
Que se lixem os homens.
Vamos brindar a nós, pessoal.
Ooh, ooh!
Meu Deus.
Eu disse isso?
Isso mesmo, Meninas.
Há um hino de República para ti
Que se lixem os homens.
Vamos brindar a nós!