Will Young — Personal Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personal Thunder" de Will Young.
Letra
Everything I own, everything I give
Nothing to say, oh, I didn’t mean it Why’d I wanna say it again?
I didn’t say it again
It’s always the way that I assume everything
Now I wear a different hat every morning as I get up And say it to myself
Who will you beat on today?
Do you feel like, do you feel like waiting on Is it right or is it wrong?
I’m falling these days
My personal thunder
It’s tripping me down
Locked in a cage
But I won’t surrender
It’s been less than an hour and I’m out already
Pacing the room, turn on my heels
Won’t look in the mirror anymore
Look at my face anymore
Smelling the fresh air
And it’s blow, blowing in my face
On the street my hair is free
It’s the first time that I can truly breath
The first time that I can truly breath
I’m falling these days
My personal thunder
It’s tripping me down
Locked in a cage
But I won’t surrender
I’m falling these days
My personal thunder
It’s tripping me down
Locked in a cage
But I won’t surrender
And I don’t think I can find any answers
To these questions in my way
I would choose a face that works for me All of the time, all of the time
Time now, now
Time down now
Time down now
I’m falling these days
My personal thunder
It’s tripping me down
Locked in a cage
But I won’t surrender
I’m falling these days
My personal thunder
It’s tripping me down
Locked in a cage
But I won’t surrender
I won’t surrender
I won’t surrender
I won’t surrender
Tradução da letra
Tudo o que tenho, tudo o que dou
Nada a dizer, oh, Eu não quis dizer isso porque eu queria dizer isso de novo?
Eu não disse de novo.
É sempre assim que assumo tudo.
Agora uso um chapéu diferente todas as manhãs quando me levanto e digo a mim mesmo
A quem vais bater hoje?
Sentes-te como se te sentisses à espera, é certo ou errado?
Estou a cair hoje em dia
Meu trovão pessoal
Está a deixar-me louco.
Trancado numa jaula
Mas não me vou render.
Já passou menos de uma hora e já estou fora.
A andar pela sala, a virar os meus calcanhares
Já não me olho ao espelho.
Olha mais para a minha cara.
Cheirar o ar fresco
E é sopro, soprando na minha cara
Na rua o meu cabelo está livre
É a primeira vez que consigo respirar
A primeira vez que posso realmente respirar
Estou a cair hoje em dia
Meu trovão pessoal
Está a deixar-me louco.
Trancado numa jaula
Mas não me vou render.
Estou a cair hoje em dia
Meu trovão pessoal
Está a deixar-me louco.
Trancado numa jaula
Mas não me vou render.
E acho que não consigo encontrar respostas.
A estas perguntas no meu caminho
Escolheria um rosto que trabalhasse para mim o tempo todo, o tempo todo.
Agora, agora
Tempo agora
Tempo agora
Estou a cair hoje em dia
Meu trovão pessoal
Está a deixar-me louco.
Trancado numa jaula
Mas não me vou render.
Estou a cair hoje em dia
Meu trovão pessoal
Está a deixar-me louco.
Trancado numa jaula
Mas não me vou render.
Não me vou render.
Não me vou render.
Não me vou render.