Will Young — Going My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going My Way" de Will Young.
Letra
In time gone by, I lost my will
To try and find a clear way through
Now, it’s been a while
Since I asked myself what to do It’s been a while since I played the fool
Cos they said «raise your game, leave the shame
in this place where you will remain
unless you save your soul»
Now it’s going my way
Forget the time that I did then
Now it’s going my way
I look and everything’s OK
I’ve got nothing much to say except
The life that I now lead
Is going my way
Going my way
It’s been a while since I spent the day
The whole day wrapped up in my dreams
It took a while upstaging misery
It isn’t all it seems
Now I smooth my hair, feeling tight
I’m getting into something right
Living beyond those days
I don’t understand how it came to
(How it came to)
I don’t understand those depths of despair
(Those despairs)
I don’t understand how it came to
(How it came to)
I don’t understand reaching that despair
(Reaching that despair)
Cos I’ve settles my mind
Settled my mind
Tradução da letra
Com o passar do tempo, perdi a minha vontade.
Para tentar encontrar um caminho livre
Já lá vai algum tempo.
Desde que me perguntei o que fazer, já faz algum tempo desde que fiz de parvo.
Porque eles disseram: "aumenta o teu jogo, deixa a vergonha
neste lugar onde vais ficar
a menos que salves a tua alma»
Agora vai no meu caminho
Esqueça o tempo que eu fiz então
Agora vai no meu caminho
Eu olho e está tudo bem
Não tenho muito a dizer a não ser ...
A vida que agora levo
Vai no meu caminho
Indo para o meu caminho
Já passou algum tempo desde que passei o dia
O dia todo embrulhado nos meus sonhos
Levou algum tempo a aumentar a miséria
Não é tudo o que parece
Agora suavizo o meu cabelo, sinto-me apertado
Estou a meter-me em algo certo.
Viver para além daqueles dias
Não percebo como chegou a isto.
(How it came to)
Não entendo essas profundezas do desespero.
(Aqueles desesperados))
Não percebo como chegou a isto.
(How it came to)
Não entendo alcançar esse desespero.
(Alcançando esse desespero))
Porque acalmei a minha mente
Acalmei a minha mente