Will Young — Ain't Such A Bad Place To Be letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Such A Bad Place To Be" de Will Young.

Letra

Oh my God, I know, I know
I’ve been here before, before
Succumbed again, I’m jinxed again
But I still
Soldier on, be strong
The simple reason is I’m skin and bone
Best not be scared
Just to be aware that alone
It ain’t such a bad place to be because we’re opposites
I know you, so don’t come creeping back, I’m on my feet again
I’ll show you, put you out like a cigarette
A metaphor not to forget
To forgive, it’s positive
Oh come on, come on Did you think that you could pull the wool over my eyes
Much to your surprise, alone
Not negative
Live and let live
I ain’t holding onto you
It ain’t such a bad place to be It ain’t such a bad place to be It ain’t such a bad place to be because we’re opposites
I know you, so don’t come creeping back, I’m on my feet again
I’ll show you

Tradução da letra

Meu Deus, eu sei, eu sei.
Já estive aqui antes, antes
Sucumbiu outra vez, estou amaldiçoado outra vez
Mas eu ainda
Soldado, Sê forte.
A razão simples é que sou pele e osso.
É melhor não teres medo.
Só para estar ciente de que sozinho
Não é um mau lugar para estar porque somos opostos.
Eu conheço-te, por isso não voltes a rastejar, estou de pé outra vez.
Eu mostro-te, apago-te como um cigarro.
Uma metáfora para não esquecer
Perdoar é positivo.
Oh vá lá, vá lá, pensaste que podias puxar a lã sobre os meus olhos?
Muito para sua surpresa, sozinho
Não negativo
Viver e deixar viver
Não estou a segurar-te
Não é um lugar tão mau estar não é um lugar tão mau estar não é um lugar tão mau estar porque somos opostos
Eu conheço-te, por isso não voltes a rastejar, estou de pé outra vez.
Eu mostro-te.