Will Stratton — Wild Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Rose" de Will Stratton.
Letra
My wild rose
I might have never seen you again
Both six years back and when I got so sick, but then I lived
When we met
Perhaps something was already there
A rapid glance, a slower stare, oh what I’d give
For you to have me once without my scars
Running down my chest like a river in the dark
For us to be so guileless and free
That each mistake would snap just like a bough on a tree
But back then
I was so fickle and so torn
We were both too young and too forlorn to understand
How things go How they wander and they mend
And turn up unexpected, cold, and wait to be brought in So I’ll put my hand around your love
And hope that it’s just enough to keep the warmth up And you’ll speak just like you breathe
As clear and as sweet as the Adriatic Sea
My wild rose, my wild rose
Tradução da letra
Minha rosa selvagem
Talvez nunca mais te tenha visto.
Há seis anos e quando fiquei tão doente, mas depois vivi.
Quando nos conhecemos
Talvez alguma coisa já estivesse lá.
Um olhar rápido, um olhar mais lento, oh o que eu daria
Que me tenhas uma vez sem as minhas cicatrizes
Correndo pelo meu peito como um rio no escuro
Que sejamos tão inocentes e livres
Que cada erro partiria como um ramo numa árvore
Mas naquela altura
Eu era tão inconstante e tão dividida
Éramos ambos muito novos e muito lentos para entender.
Como as coisas vão, como elas vagueiam e se consertam
E aparece inesperadamente, frio, e espera para ser trazido para que eu ponha a minha mão à volta do teu amor
E espero que seja o suficiente para manter o calor e que fales como se respirasses.
Tão claro e doce como o Mar Adriático
Minha rosa selvagem, minha rosa selvagem