Will Stratton — Tell Me, Where Do I Begin? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me, Where Do I Begin?" de Will Stratton.
Letra
Tell me--where do i begin?
With your lips, with your hair or with your skin?
All three fall as hard as stone
Into the hour of the snow
Tell me--what do i see first?
The scythe, the sickle, or the curse?
All three come up from the ground
And spread, so pretty and so brown
Tell me--what comes next?
Is it the hour of love or the hour of the hex?
Both thaw in summer but harden in the cold
It’s time to let them settle, and together they’ll grow old
Tell me--where do I leave off?
With the scythe, the sickle, or the cloth?
All three replenish what is gone
The aftertaste of wormwood, the ending of a song
Tradução da letra
Diz-me ... por onde começo?
Com os lábios, com o cabelo ou com a pele?
Todos os três caem como pedra
Na hora da neve
Diz-me ... o que vejo primeiro?
A foice, a foice ou a maldição?
Todos os três saem do chão
E espalhado, tão bonito e tão castanho
Diz-me ... o que vem a seguir?
É a hora do amor ou a hora do feitiço?
Ambos descongelam no verão mas endurecem no frio
É hora de deixá-los assentar, e juntos eles envelhecerão
Diz - me ... onde deixo?
Com a foice, a foice ou o pano?
Os três reabastecem o que se foi
O sabor do absinto, o final de uma canção