Will Smith — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Will Smith.
Letra
Good evening ladies and gentleman
I’m Mia Pittson
I’m standing in front of the historic Manns Chinese Theatre
Where thousands, literally thousands of fans, journalists, and well-wishers
have gathered merely to catch a glimpse of the artist formerly known as The
Fresh Prince.
This album premiere marks Will Smith’s return to the world of rap.
The long awaited album entitled Big Willie Style has broken sale records
everywhere from Bangkok to Madagascar.
As we all anxiously await the arrival of the man himself…
(crowd cheers)
Oh, wait a minute… judging from the stir of the crowd, yes!
He has arrived ladies and gentlemen, Will Smith has arrived!
Uh Will, Will,
Will, Brotha, Real Brothers
Hey, hey, what’s up man?
(Keith B-Real)
No, how you doin?
Look, I’m Keith B-Real from Keep-It-Real Radio and founding editor of Keep-It-Real Magazine and motivational tapes
We practice what we preach here brotha
And that is keepin it real
Now uh, Will
(mumbles under breath)
Lemme ask you something, do you think that you make quote-on-quote real rap
music? Cause I ain’t never seen no woo dancin with no singin alien-- keep it real
[laughs)
Well, yeah brotha I like to have a good time,
Ya know, and have fun with the music that I make
Ya know, let people have fun with it Mmmhmm
Fun in times like these
Anyway, keep it real
Another question if I can move on Will, uh, you’ve saved the world two years in a row
Now do you feel you have some sort of superbilistic complex?
I-I'm sorry brotha, superb… superbilistic?
Yeah, uh, you know.
Look it up, look it up
I ain’t got time
I’m keepin it real brotha
I mean do you feel that you’re superbilist than everybody else?
Now wait… hold on, hold on. umm
Yo Charlie. Charlie
Look why don’t you uh, escort Mr. Real inside
Show him to a real nice table
Oh, okay, is that the VIP?
Easy, easy man… I just got this out the cleaners
Hey, you take care Keith
This is crushed linen
Dude my motivational tapes… Will Smith
Tradução da letra
Boa noite, senhoras e senhores.
Sou a Mia Pittson.
Estou em frente ao histórico Teatro Chinês Manns
Onde milhares, literalmente milhares de fãs, jornalistas e bem-intencionados
reuniram-se apenas para vislumbrar o artista anteriormente conhecido como o
Príncipe De Bel-Air.
A estreia do álbum marca o regresso de Will Smith ao mundo do rap.
O tão esperado álbum intitulado Big Willie Style quebrou recordes de vendas
de Banguecoque A Madagáscar.
Como todos esperamos ansiosamente a chegada do próprio homem…
(aplausos da multidão))
A julgar pela multidão, sim!
Ele chegou, senhoras e senhores, Will Smith chegou!
Uh Will, Will,
Will, Mano, Irmãos De Verdade
O que se passa, meu?
(Keith B-Real)
Não, como estás?
Olha, sou o Keith B-Real do "Keep-It-Real Radio" e editor fundador da "Keep-It-Real Magazine" e cassetes motivacionais.
Nós praticamos o que pregamos aqui mano
E isso é mantê-lo real
Agora, Will ...
(mumbles under breath))
Deixa-me perguntar-te uma coisa. achas que fazes um rap a sério?
música? Porque nunca vi nenhum dançarino de woo com um extraterrestre singin.
[riso)
Bem, sim mano eu gosto de me divertir,
E diverte - te com a música que eu faço.
Deixa as pessoas divertirem-se com isso.
Diversão em tempos como estes
Seja como for, sê realista.
Outra pergunta se eu puder seguir em frente Will, você salvou o mundo dois anos seguidos
Sente que tem algum tipo de complexo superbilístico?
Desculpa, mano, Soberbo ... superbilista?
Sim, tu sabes.
Procura, procura.
Não tenho tempo.
Estou a mantê - lo a sério mano.
Quer dizer, sentes-te super-bilista do que toda a gente?
Espera... espera, espera. umm
Charlie. Charlie.
Porque não escoltas o Sr. Real para dentro?
Mostra-lhe uma mesa muito bonita.
É o VIP?
Calma, calma, acabei de tirar isto da Lavandaria.
Toma conta de TI, Keith.
Isto é linho esmagado.
Meu, as minhas cassetes de motivação ...