Will Smith — I Can't Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Stop" de Will Smith.
Letra
Yo get off me Get off me Uh uh uh uh uh uh uh
I can’t stop
Da da da da da da da I can’t stop
Da da da da da da da I can’t stop
Da da da da da da da Yo get your hands off me Stop tryin' to hold me down
Let me just move around
Girl somethin' done happened to me Swear to God somethin' done snapped in me
I need the whole floor for us
I’m about to bust mommy and it’s glorious
I can’t seem to stop my feet
You hear my heart beat
Digga digga digga digga digga digga digga
Oh lord I’m about to pass out
But when the night is over I’m a be the last out
Sweat pourin' in my eyes vision blurry
Even though my eyes is closed a see visions of her
Un besito mama en mi boca
Estoy bien livin' la vida loca
Heart jumpin' and pumpin' it’s about to pop
But don’t tell me nothin' back up I can’t stop
Da da da da da da da I can’t stop
Da da da da da da da I can’t stop
Da da da da da da da The way you press against me You messin' with me The way that dress is fittin' has got to be forbidden
No reason for sercurity I’m feeling secure
You guardin' my body baby come on and give me some more
If all these people wasn’t in here flocking around
I’d have you in the middle of the floor baby knockin' you down
They’d be talkin' about me when they walk in the house
like hammers click click click gizza gizza gizza
A damn shame how you do the damn thing
Girl you off the damn chain
But you’re about to be tamed
Look at ya Laughin' and grinnin' and dancin' and spinnin'
It wasn’t my intention but you got be bridging my linen come on Call the doctor get me a respirator
Look into my eyes mom the pressure is rapidly rising
Arm around my neck and leg all around my theigh
I feel like X you be gettin' me next and you be gettin' me high
Dancin' honey that’s how I like to play
I’ll be Patrick Swayze you be Jennifer Grey
High heel stelleto sexy straight out the ghetto
She fire
It’s like I’m dancin' with the devil’s tail
Un besito mama en mi boca
Estoy bien livin' la vida loca
Heart jumpin' and pumpin' it’s about to pop
But don’t tell me nothin' back up I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop
Uh uh make it hot momma
Yeah yeah it’s like that
Let me see you work
Uh uh yeah yeah it’s like that baby
Yo yo let me see you work let me see you work
Yo it’s like a dream or a TV show a cinema scene
Brotha only dancin' lombada people treatin' me mean
Why they be flippin' and trippin' and chasin' me down?
Rippin' on me racin' around disgracin' the sound
Got me on the run
Runnin' for havin' fun
The way they come and attackin' they act like I had a gun
Cops give me room
Stop tryin' to give me doom
They got me like mararararararara mmmmmrrrrrrrmmmmmmmm
I don’t care who it is
I ain’t stoppin' for helecopters I ain’t no fugitive
Bonny and Clide alive it’s me and my shorty
Get in front of me I don’t wanna hurt nobody
Un besito mama en mi boca
Estoy bien livin' la vida loca
Heart pumpin' and jumpin' it’s about to pop
Suckers don’t you come no closer back up I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop (baby don’t hold me back) (don't stop don’t stop)
Da da da da da da da I can’t stop
Tradução da letra
Sai de cima de mim sai de cima de mim
Não consigo parar
Não consigo parar
Não consigo parar
Tira as mãos de cima de mim pára de tentar segurar-me
Deixa-me andar por aí.
Miúda, aconteceu-me alguma coisa, Juro por Deus, algo se passou em mim.
Preciso de todo o andar para nós.
Estou prestes a prender a mamà e é glorioso.
Não consigo parar os pés
Ouves o meu coração bater
Digga digga digga digga digga digga digga
Meu Deus, estou prestes a desmaiar.
Mas quando a noite acabar serei o último a sair
A transpirar nos meus olhos a visão desfocada
Apesar dos meus olhos estarem fechados, tenho visões dela.
Un besito mama en mi boca
Estoy bien livin ' la vida loca
O coração a saltar e a bombear está prestes a rebentar
But don't tell me nothing back up I can't stop
Não consigo parar
Não consigo parar
Da da da da da da DA The way you press again against me You messin' with me the way that dress is fittin ' has got to be forbidden
Não há motivo para sercurity. sinto-me seguro.
Você guardando meu corpo baby venha e me dê mais um pouco
Se todas estas pessoas não estivessem aqui a rondar
Ter-te-ia no meio do chão a deitar-te abaixo
Falariam de mim quando entrassem em casa.
como martelos clique clique clique clique clique clique clique clique clique clique Gizza gizza
É uma pena como se faz essa porcaria.
Miúda, estás fora da cadeia.
Mas estás prestes a ser domada.
Olha para ti a rir e a sorrir e a dançar e a girar
Não era a minha intenção, mas tens de fazer a ligação à minha roupa. chama o médico. arranja-me um respirador.
Olha nos meus olhos mãe a pressão está a subir rapidamente
Braço à volta do meu pescoço e perna à volta do meu peso
Sinto-me como se me apanhasses a seguir e me apanhasses pedrado
Dancin ' honey é assim que eu gosto de jogar
Eu serei Patrick Swayze tu serás Jennifer Grey
Salto alto stelleto sexy direto do gueto
Ela disparou.
É como dançar com a cauda do diabo
Un besito mama en mi boca
Estoy bien livin ' la vida loca
O coração a saltar e a bombear está prestes a rebentar
But don't tell me nothing back up I can't stop (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop stop)
DA da da DA DA DA DA I can't stop (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop don't stop stop)
DA da da DA DA DA DA I can't stop (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop don't stop stop)
Não consigo parar
Faz calor, Mamã.
Sim, é assim.
Deixa-me ver-te trabalhar.
Sim, é como aquele bebé.
Deixa - me ver-te trabalhar deixa-me ver-te trabalhar
É como um sonho ou um programa de TV uma cena de cinema
Mano, só as pessoas que dançam pombadas me tratam mal
Porque é que eles estão a passar-se e a perseguir-me?
Rippin' on me Rain 'around desonacin' the sound
Pôs-me em fuga.
Runnin 'for havin' fun
A maneira como eles vêm e atacam eles agem como se eu tivesse uma arma
Os polícias dão-me espaço.
Pára de tentar dar-me a perdição
Eles têm-me como marararararara
Não me interessa quem é.
Não vou parar por helecopters não sou um fugitivo
Bonny and Clide alive it's me and my shorty
Põe-te à minha frente não quero magoar ninguém
Un besito mama en mi boca
Estoy bien livin ' la vida loca
Coração a bombear e a saltar está prestes a rebentar
Otários não se aproximem mais eu não posso parar (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop stop)
DA da da DA DA DA DA I can't stop (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop don't stop stop)
DA da da DA DA DA DA I can't stop (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop don't stop stop)
DA da da DA DA DA DA I can't stop (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop don't stop stop)
DA da da DA DA DA DA I can't stop (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop don't stop stop)
DA da da DA DA DA DA I can't stop (baby don't hold me back) (don't stop don't stop don't stop don't stop stop)
Não consigo parar