will.i.am — Treat Me Like Your Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treat Me Like Your Money" de will.i.am.
Letra
Look at that boy he got everything
And when I get through he’s gonna have me too
Oh mom I found a lover for me yeah
Oh mother sister brother found a lover for me yeah
And then I come to find out he got no romance (Ooooo)
When it comes to love, he’s boo boo
He only gets excited when he hears bling bling yeah
Treat Me Like Your Money
Love Me, Need Me, Want Me Take Me Wherever You Go Worship Me Your Whole Life
Pray For Me At Night
Treat Me Better Than Anyone You Know
(Better Than Anyone You Know)
(Come Here Baby)
Look at me now I got everything
Been with that boy for awhile now
He gives me Bentleys gives me wedding rings
He gives me inspiration for the song I’m singing
And I have tried to teach him
How to make romance
But you can’t buy love so he don’t understand it And every time he comes, he screams: finances!
Treat Me Like Your Money
Love Me, Need Me, Want Me Take Me Wherever You Go Worship Me Your Whole Life
Pray For Me At Night
Treat Me Better Than Anyone You Know
(Better Than Anyone You Know)
You spin me right round baby right round like a record baby right round round
round
(How You Do Me)
You spin me right round baby right round like a record baby right round round
round
(Spin round around)
You spin me right round baby right round like a record baby right round round
round
(Ladies and Gentlemen, Introducing Will.I.Am.)
Spinning turning like a record that’s hot
Girl I love you like money cuz I love you a lot
Now Baby don’t ask me because I don’t know why
Cuz It’s like that (what?) and that’s the way it is
I keep your picture right next to my Benjamin Franklin
And if you take my money girl I’ll give you a spankin
And you gizzle all my money baby that’s no lie
It’s like that (what?) and that’s the way it is Treat Me Like Your Money
Love Me, Need Me, Want Me Take Me Wherever You Go
(Take Me Wherever You Go!)
Worship Me Your Whole Life
Pray For Me At Night (Your Whole Life)
Treat Me Better Than Anyone You Know
Treat Me Like Your Money
Love Me, Need Me, Want Me Take Me Wherever You Go (Wow!)
Worship Me Your Whole Life (Wow!)
Pray For Me At Night (Wow!)
Treat Me Better Than Anyone You Know
(Love Me, Need Me, Want Me Baby!)
Treat Me Like Your Money
Love Me, Need Me, Want Me (Worship Me Your Whole Life!)
Take Me Wherever You Go (Pray For Me At Night Baby!)
Worship Me Your Whole Life
Pray For Me At Night
Treat Me Better Than Anyone You Know
(Treat Me Like Your Money Baby!)
Tradução da letra
Olha para aquele rapaz. ele tem tudo.
E quando eu passar, ele também me terá a mim.
Oh mãe eu encontrei um amante para mim sim
Oh mãe irmã irmão encontrou um amante para mim sim
E depois vim descobrir que ele não tinha romance.)
Quando se trata de amor, ele é boo boo
Ele só fica excitado quando ouve bling bling yeah
Trata - Me Como O Teu Dinheiro
Ama - Me, Precisas De Mim, Queres Que Eu Me Leve Para Onde Quer Que Vás Venerar-Me Toda A Tua Vida
Reza Por Mim À Noite
Trata-Me Melhor Do Que Qualquer Um Que Conheces
(Melhor Do Que Qualquer Um Que Você Conhece)
Vem Cá, Querida.)
Olha para mim agora tenho tudo
Já estou com aquele rapaz há algum tempo.
Ele dá-me Bentleys dá-me anéis de casamento
Ele me dá inspiração para a canção que estou cantando
E eu tentei ensiná-lo
Como fazer romance
Mas não se pode comprar o amor para que ele não o compreenda e sempre que ele vem, grita: finanças!
Trata - Me Como O Teu Dinheiro
Ama - Me, Precisas De Mim, Queres Que Eu Me Leve Para Onde Quer Que Vás Venerar-Me Toda A Tua Vida
Reza Por Mim À Noite
Trata-Me Melhor Do Que Qualquer Um Que Conheces
(Melhor Do Que Qualquer Um Que Você Conhece)
Tu giras-me à volta, baby à volta, como um disco, baby à volta,
rodada
(How You Do Me)
Tu giras-me à volta, baby à volta, como um disco, baby à volta,
rodada
(Roda à volta)
Tu giras-me à volta, baby à volta, como um disco, baby à volta,
rodada
(Senhoras e Senhores Deputados, Will.I.Am.)
Girando como um disco que é quente
Rapariga eu amo-te como dinheiro porque eu amo-te muito
Agora, querida, não me perguntes porque não sei porquê.
Porque é assim.) e é assim que as coisas são
Guardo a tua foto ao lado do meu Benjamin Franklin.
E se aceitares o meu dinheiro, dou-te uma Tareia.
E tu gastas todo o meu dinheiro querida isso não é mentira
É assim (o quê? e é assim que me trata como o teu dinheiro
Ama - Me, Precisas De Mim, Queres Que Me Leve Para Onde Quer Que Vás
Leva-Me Para Onde Quer Que Vás!)
Venera-Me Toda A Tua Vida
Ore Por Mim À Noite (Toda A Sua Vida)
Trata-Me Melhor Do Que Qualquer Um Que Conheces
Trata - Me Como O Teu Dinheiro
Ama-Me, Precisas De Mim, Queres Que Me Leve Para Onde Quer Que Vás.)
Venera - Me Toda A Tua Vida.)
Reza Por Mim À Noite (Uau!)
Trata-Me Melhor Do Que Qualquer Um Que Conheces
Ama-Me, Precisas De Mim, Queres-Me, Querida!)
Trata - Me Como O Teu Dinheiro
Ama-Me, Precisa De Mim, Quer-Me (Adora-Me Toda A Tua Vida!)
Leva - Me Para Onde Quer Que Vás (Reza Por Mim À Noite, Querida!)
Venera-Me Toda A Tua Vida
Reza Por Mim À Noite
Trata-Me Melhor Do Que Qualquer Um Que Conheces
Trata-Me Como Se Fosse O Teu Dinheiro!)