will.i.am — Spending Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spending Money" de will.i.am.
Letra
Now baby look I’ve
I’ve got nothing but money, honey
Aha
And I wanna spend it all
Spend it all on you
Aha
Spending money
On you
Tonight
Spending money
Girl lets go to store and spend bank
Buy you things you like
Get you pinky rings with diamonds in them
Dress you how I like
Put you in a flower designer clothes
Look your wardrobe
But Louis Vuitton
Try on Yves Saint Laurent
Let me give you what you want
Take you to the South France
Sit up in nice restaurants
Eat food that we can’t pronounce
Go yacht in Saint Tropez
Club happening in Miami
Girl I love you special way
So go help me spend my money
Now baby look I’ve
I’ve got nothing but money, honey
Aha
And I wanna spend it all
spend it all on you
Aha
Spending money
On you
Let me get you something
Spending money
Can I bye you dinner
Spending money
Tonight
Spending money
They say money don’t bye nobody’s love
But you’ve already got them from me
I’ve already got it from you
You my baby’s mama I’m your baby’s daddy
We are family
Let’s go spending this money
Let’s go take a nice exotic trips
Live a life lavish
Make a wish Lis
I’ll give you the things you like
Make a wish Lis
Don’t you worry 'bout the price
Girl I do adore you
That’s why I’m trying to spoil you
I’m doing all that for you
Cuz, loosing you I can’t afford.
I ain’t try to buy you
I just wanna buy you all them things
That you always wanted
Girl let’s go shopping
Now baby look I’ve
I’ve got nothing but money, honey
And I wanna spend it all
spend it all on you
Aha
Spending money
On you
Tradução da letra
Agora Querida olha eu tenho
Só tenho dinheiro, querida.
Aha
E quero gastá-lo todo
Gastá - lo todo em ti
Aha
Despesa
Em ti
Noite
Despesa
Rapariga vamos à loja e gastamos dinheiro
Comprar-te coisas que gostas
# Get you pinky rings with diamonds in them
Vestir-te como eu gosto
Pôr-te numa roupa de estilista de flores
Olha o teu guarda-roupa.
Mas Louis Vuitton
Experimenta Yves Saint Laurent.
Deixa-me dar-te o que queres.
Levar-te para o sul da França
Sente-se em bons restaurantes
Come comida que não conseguimos pronunciar
Go yacht in Saint Tropez
Clube em Miami
Rapariga eu amo-te de uma maneira especial
Então vai ajudar-me a gastar o meu dinheiro.
Agora Querida olha eu tenho
Só tenho dinheiro, querida.
Aha
E quero gastá-lo todo
gastá - lo todo em ti
Aha
Despesa
Em ti
Vou buscar-te uma coisa.
Despesa
Posso despedir-me do jantar?
Despesa
Noite
Despesa
Dizem que o dinheiro não despede o amor de ninguém
Mas já os tens de mim.
Já o tenho de TI.
És a mãe do meu bebé sou o pai do teu bebé
Somos uma família.
Vamos gastar este dinheiro.
Vamos fazer umas viagens exóticas.
Viver uma vida luxuosa
Pede um desejo.
Eu dou-te as coisas que gostas
Pede um desejo.
Não te preocupes com o preço
Rapariga eu adoro-te
É por isso que estou a tentar mimar-te
Estou a fazer tudo isso por ti.
Primo, perder-te não posso pagar.
Não estou a tentar comprar-te.
Só te quero comprar todas aquelas coisas.
Que sempre quiseste
Vamos às compras
Agora Querida olha eu tenho
Só tenho dinheiro, querida.
E quero gastá-lo todo
gastá - lo todo em ti
Aha
Despesa
Em ti