Will Hoge — Too Late, Too Soon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late, Too Soon" de Will Hoge.

Letra

Time passes by and leaves start to fade
I’m all alone here wishing I’d change
But you and I both know it ain’t no use
Photographs and candles and bottles of wine
Just can’t bring back one moment of time
But that don’t mean I won’t try every night
The way I’m trying tonight
But you say that it’s too late too soon
And your eyes ain’t the only thing blue
I try and I try just to make one thing true
But sometimes it’s just too late too soon
What would it take is there a price I could pay
To just get one chance that I don’t throw away
But if you were here I know just what you’d say
I know that you’d say
But you say that it’s too late too soon
And your eyes ain’t the only thing blue
I try and I try just to make one thing true
But sometimes it’s just too late too soon
If I gave you roses and fell down on my knees
If I came to your door and whispered to you baby please
Please
Please
Whispered to you baby please
Please
Please
You’d say that it’s too late too soon
And your eyes ain’t the only thing blue

Tradução da letra

O tempo passa e as folhas começam a desvanecer
Estou aqui sozinha a desejar mudar
Mas ambos sabemos que não vale a pena.
Fotografias, velas e garrafas de vinho
Só não posso trazer de volta um momento de tempo.
Mas isso não significa que não tente todas as noites.
Como estou a tentar esta noite
Mas dizes que é tarde demais.
E os teus olhos não são a única coisa azul
Eu tento e tento apenas tornar uma coisa verdadeira
Mas às vezes é tarde demais
O que é preciso é um preço que eu possa pagar
Para ter uma oportunidade de não deitar fora
Mas se estivesses aqui eu sei exactamente o que dirias
Eu sei que dirias
Mas dizes que é tarde demais.
E os teus olhos não são a única coisa azul
Eu tento e tento apenas tornar uma coisa verdadeira
Mas às vezes é tarde demais
Se te desse rosas e caísse de joelhos
Se eu viesse à tua porta e sussurrasse para ti, querida, por favor.
Por favor
Por favor
Sussurrou-te amor por favor
Por favor
Por favor
Diria que é tarde demais.
E os teus olhos não são a única coisa azul