Will Downing — Something's Going On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something's Going On" de Will Downing.
Letra
Making small talk 'til there’s nothing left to say
Make believing it’s just another day
My heart keeps telling me that come what may
There’s something going on Look and smile in the usual way
As impling that everything’s okay
I’ll be a fool, let my heart be lead astray
There’s something going on Keeping our cool, treading light
Soft and light but something just ain’t right
Go up early take some time to unwind
Just for a little while we’ll pay the world no mind
It will deceive you to let folk lead your blind
There’s something going on Still pretending we’ll have ourselves a ball
Ignore the writing that is on the wall
Couds on the table I wish I knew it all
There’s something going on Look and smile in the usual way
As impling that everything’s okay
I’ll be a fool, let my heart be lead astray
There’s something going on
(Thanks to Samantha for these lyrics)
Tradução da letra
A fazer conversa fiada até não haver mais nada para dizer
Fazer crer Que É só mais um dia
O meu coração continua a dizer - me que aconteça o que acontecer
Passa-se alguma coisa, olha e sorri da maneira habitual.
Como implorando que tudo está bem
Serei um tolo, que o meu coração se desvie
Passa-se alguma coisa a manter a nossa luz fria e brilhante.
Suave e leve mas algo não está certo
Levanta-te cedo e descontrai-te.
Só por um tempo pagaremos ao mundo sem pensar
Enganar-te-á para que as pessoas conduzam o teu cego.
Passa-se alguma coisa a fingir que vamos divertir-nos.
Ignorar a escrita que está na parede
Os sofás na mesa, quem me dera saber tudo.
Passa-se alguma coisa, olha e sorri da maneira habitual.
Como implorando que tudo está bem
Serei um tolo, que o meu coração se desvie
Passa-se alguma coisa.
(Obrigado à Samantha por estas letras)