Will Downing — Almost Like Being in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost Like Being in Love" de Will Downing.
Letra
I’m smiling, my friends say I’m losing my mind
But it feels like I’m walking on sunshine
Since she’s come into my life
I call her five or six times in one day
For nothing at all, not much to say
Just to let her know she’s on my mind
And ooh, the feeling I feel I don’t quite understand
I lose my mind with the touch of her hand
To talk on the phone isn’t really enough
I guess that it’s almost like being in love, in love
I’m floating, doing strange things without knowing
Don’t know if I’m coming or going
Feels like I’m turning inside
I can’t eat and when I close my eyes I don’t sleep
Been dreaming of places we can meet
Maybe under the moon and the stars
And ooh, the feeling I feel I don’t quite understand, look
I lose my mind with the touch of her hand
To talk on the phone isn’t really enough
I guess that it’s almost like being in love, in love
In love, in love
And ooh, the feeling I feel I don’t quite understand
I lose my mind with the touch of her hand
To talk on the phone isn’t really enough
I guess that it’s almost like being in love
The feeling I feel I don’t quite understand
(No, no, no, no, no)
I lose my mind with the touch of her hand
To talk on the phone isn’t really enough
I guess that it’s almost like being in love, in love
In love, in love
Like being in love, in love, in love, love, love, love
In love, in love, in love
Like being in love, in love, in love
In love, sweet, sweet, sweet love
Like being in love, in love, in love, in love
Tradução da letra
Estou a sorrir, os meus amigos dizem que estou a enlouquecer.
Mas parece que estou a caminhar sobre o sol
Desde que ela entrou na minha vida
Ligo-lhe cinco ou seis vezes num dia.
Por nada mesmo, não há muito a dizer
Só para que ela saiba que ela está na minha mente.
E ooh, o sentimento que sinto Eu não entendo muito bem
Perco a cabeça com o toque da mão dela.
Falar ao telefone não é suficiente.
Acho que é quase como estar apaixonado, apaixonado
Estou a flutuar, a fazer coisas estranhas sem saber
Não sei se vou ou não
Parece que estou a virar-me para dentro.
Não consigo comer e quando fecho os olhos não durmo
Tenho sonhado com lugares que podemos encontrar
Talvez sob a lua e as estrelas
E ooh, a sensação que sinto que não entendo muito bem, olha
Perco a cabeça com o toque da mão dela.
Falar ao telefone não é suficiente.
Acho que é quase como estar apaixonado, apaixonado
No amor, no amor
E ooh, o sentimento que sinto Eu não entendo muito bem
Perco a cabeça com o toque da mão dela.
Falar ao telefone não é suficiente.
Acho que é quase como estar apaixonado.
O sentimento que sinto não entendo
(No, no, no, no, no, no)
Perco a cabeça com o toque da mão dela.
Falar ao telefone não é suficiente.
Acho que é quase como estar apaixonado, apaixonado
No amor, no amor
Como estar apaixonado, apaixonado, apaixonado, apaixonado, apaixonado, apaixonado
No amor, no amor, no amor
Como estar apaixonado, apaixonado, apaixonado
No amor, doce, doce, doce amor
Como estar apaixonado, apaixonado, apaixonado, apaixonado