Will and the People — No Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Shame" de Will and the People.
Letra
Pick up a penny on the patio 'n it’s a pound,
Yeah I love today.
You suck another lollipop, make that awful sound,
But that’s ok!
'Cos I can’t get mad with the perfect perl like you,
My baby blue.
You’re a cracker, yeah you’re dapper and you’re cleaver 'cos you know a lot too.
Oh yeah you do.
If you want to leave this place now,
Then I’m gonna leave here too.
'Cos if I had two lives I’d grace you,
Yeah I’d give them both to you.
We could go for a walk together,
Remember the way it was,
And then keep it that way forever,
And hold onto it because.
There’s no shame,
No shame,
No shame,
In dusting yourself off and trying again.
The pain,
The pain,
's pain,
When you’re lying in your bed without a friend.
There’s no shame,
In loving you.
It’s 4 in the dark and I’m knocking on your window,
I think I’m drunk.
I’m such a state yet you hug me even though,
I think of skunk.
It was my leather jacket that made your bedroom smell,
And you took the blame.
'Cos I never took liberties and I loved you well,
Was I pain?
If you want to leave this place now,
Then I’m gonna leave here too.
'Cos if I had two lives I’d grace you,
Yeah I’d give them both to you.
We could go for a walk together,
Remember the way it was,
And then keep it that way forever,
And hold onto it because.
There’s no shame,
No shame,
No shame,
In dusting yourself off and trying again.
The pain,
The pain,
's pain,
When you’re lying in your bed without a friend.
There’s no shame,
In loving you.
There’s no shame,
In loving you.
Tradução da letra
Pega numa moeda no pátio e é uma libra,
Sim, adoro hoje.
Chupas outro Chupa-chupa, fazes aquele som horrível,
Mas não faz mal!
Porque não me posso zangar com o perl perfeito como tu,
O meu bebé azul.
És uma bolacha, sim és elegante e és o cleaver porque também sabes muito.
Sim, tens.
Se queres sair deste lugar agora,
Então também vou sair daqui.
Porque se eu tivesse duas vidas eu te agraciaria,
Sim, eu dava - tos aos dois.
Podíamos ir dar um passeio juntos.,
Lembra-te como era,
E depois mantê-lo assim para sempre,
E guarda-o porque sim.
Não há vergonha,
Sem vergonha,
Sem vergonha,
Em Limpar o pó e tentar de novo.
Dor,
Dor,
dor,
Quando estás deitado na tua cama sem um amigo.
Não há vergonha,
Em amar-te.
São quatro no escuro e estou a bater à tua janela.,
Acho que estou bêbado.
Eu sou um estado, mas tu abracas-Me apesar de ... ,
Penso em doninha.
Foi o meu casaco de cabedal que fez o teu quarto cheirar mal.,
E tu assumiste a culpa.
Porque nunca tomei liberdades e amei-te bem,
Eu estava a sofrer?
Se queres sair deste lugar agora,
Então também vou sair daqui.
Porque se eu tivesse duas vidas eu te agraciaria,
Sim, eu dava - tos aos dois.
Podíamos ir dar um passeio juntos.,
Lembra-te como era,
E depois mantê-lo assim para sempre,
E guarda-o porque sim.
Não há vergonha,
Sem vergonha,
Sem vergonha,
Em Limpar o pó e tentar de novo.
Dor,
Dor,
dor,
Quando estás deitado na tua cama sem um amigo.
Não há vergonha,
Em amar-te.
Não há vergonha,
Em amar-te.