Wilki — Ciut Niebezpiecznie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ciut Niebezpiecznie" de Wilki.
Letra
Każdy swój otrzymał dar
Moje życie raz gorsze, raz lepsze,
Sam przychodzę i odejdę sam,
Rozpostarte ręce mam na wietrze.
Rzeką życia płynę sam,
Raz do piekła, raz do nieba bram.
Żyję zawsze jak chcę,
Żyję ciut niebezpiecznie
Żyję tak, żeby czuć
Bo nic, nic nie trwa wiecznie.
Dokąd zmierzamy czasem odpowiedź znam,
Gdy balansuję mocno na krawędzi.
Tam, gdzie miłość ma najjaskrawszą z barw,
Tam, gdzie czarne z białym splata swe wstęgi.
Rzeką życia płynę sam
Raz do piekła, raz do nieba bram.
Żyję zawsze jak chcę,
Żyję ciut niebezpiecznie
Żyję tak, żeby czuć
Bo nic, nic nie trwa wiecznie.
Żyję zawsze jak chcę,
Żyję ciut niebezpiecznie
Żyję zawsze jak chcę,
Żyję zawsze jak chcę.
Tradução da letra
Cada um recebeu o seu dom
A minha vida de quando a pior, quando o melhor,
Eu mesmo virei e fui embora um,
A mão de mim, acenando com o vento.
O rio da vida eu estou flutuando um,
Uma vez no inferno, o outro para o paraíso portão.
Eu vivo sempre, como eu quero,
Eu moro um pouco perigoso
Eu vivo para sentir
Porque nada, nada dura para sempre.
Para onde estamos indo, às vezes, a resposta eu sei,
Quando eu балансирую na borda.
Lá, onde o amor tem as cores mais vivas,
Lá, onde o preto com o branco entrelaça suas fitas.
O rio da vida eu estou flutuando um
Uma vez no inferno, o outro para o paraíso portão.
Eu vivo sempre, como eu quero,
Eu moro um pouco perigoso
Eu vivo para sentir
Porque nada, nada dura para sempre.
Eu vivo sempre, como eu quero,
Eu moro um pouco perigoso
Eu vivo sempre, como eu quero,
Eu vivo assim, como eu quero.