Wiley — Who's On Da Phone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's On Da Phone" de Wiley.
Letra
Cake and custard
Yo
Who’s that calling your phone man?
No one man
Phone’s always fucking ringing star
Who’s calling you 1 in the mornin'?
It’s my sister so why you moaning?
'Cause you’re lying, that’s why I’m moaning
You wouldn’t like it when breh’s are phoning me
At home, but then you start moaning
That weren’t your sisters voice box tone
Yeah it was, but you you’re just paro'
And what’d you know 'bout voice box tone?
Plus it’s so rare that I don’t come home
I won’t hate you if a boy calls your phone
Yeah you will, you’ll switch on a quick one
I won’t switch, I’ll just walk alone straight to the studio
And jump in my zone, 'cause I don’t want to argue over no phonecall
Well then, tell that girl to stop ringing
'Cause she don’t want me ringing her phone
And I’m, I’m all alone ('Cause I’ll slap her down star)
He might be there but
He’s always on the phone
Ooh, I know that there is something
and I’m alone
He knows that I am crying
For him so why is he hurting me like this?
I don’t get it, why we going through this?
Calling each other, it’s bait, we both do this
You never knew this, but I’m telling you now, so I don’t think that I can do
this
All week I’ve been out on the roads getting chirpsed and I think that I like
this new thing
Okay then, I ain’t gonna lie, I got a new ting too
But I didn’t start moving yet 'cause I weren’t sure if it was over
Time’s running out so I gotta start choosing
I said that before, you didn’t choose though
I was really scared of me loosing
One, two, three, four, five, six thousand times that we’ve learnt lessons and
we’re still doing it
It’s fucked (It's fucked)
When’s he gonna stop? Don’t know, keep moving (Don't know, keep moving)
And I’m, I’m all alone
He might be there but
He’s always on the phone (Ooh)
Oh I know that there is something
and I’m alone
He knows that I am crying
For him so why is he hurting me like this?
Ooh ooh ooh oh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Tradução da letra
Bolo e creme de ovos
Yo
Quem é aquele a ligar ao teu homem dos telefones?
Ninguém homem
O telefone está sempre a tocar.
Quem te chama 1 da manhã?
É a minha irmã, então porque estás a gemer?
Porque estás a mentir, é por isso que estou a gemer
Não ias gostar que o breh me telefonasse.
Em casa, mas depois começas a gemer
Não era o tom de voz das tuas irmãs.
Sim, foi, Mas tu és só a paro.
E o que sabes sobre tom de voz?
Além disso, é tão raro eu não voltar para casa.
Não te odiarei se um rapaz ligar para o teu telemóvel.
Sim, vais ligar um rápido.
Não vou trocar, vou andar sozinho até ao estúdio.
E salta para a minha zona, porque não quero discutir por causa de uma chamada telefónica.
Então, diz àquela rapariga para parar de tocar.
Porque ela não quer que lhe toque o telefone.
E eu estou sozinho porque vou dar-lhe uma bofetada)
Ele pode estar lá, mas ...
Ele está sempre ao telefone.
Eu sei que há algo
e estou sozinho
Ele sabe que estou a chorar
Por ele, então, porque é que ele me está a magoar assim?
Não percebo, porque estamos a passar por isto?
Chamar um ao outro, é uma isca, ambos fazemos isto.
Nunca soubeste, mas estou a dizer-te agora, por isso acho que não posso fazer isso.
presente
Toda a semana estive nas estradas a ser tocado e acho que gosto
esta coisa nova
Está bem, então, não vou mentir, também tenho um novo ting.
Mas ainda não comecei a mexer-me porque não tinha a certeza se tinha acabado.
O tempo está a acabar, por isso tenho de começar a escolher.
Eu disse isso antes, mas tu não escolheste.
Estava com medo de me perder.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis mil vezes que aprendemos lições e ...
ainda estamos a fazê-lo.
Está fodido (está fodido))
Quando é que ele vai parar? Não sei, continua a andar (não sei, continua a andar)
E eu estou sozinho
Ele pode estar lá, mas ...
Ele está sempre ao telefone.)
Eu sei que há algo
e estou sozinho
Ele sabe que estou a chorar
Por ele, então, porque é que ele me está a magoar assim?
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh