Wiley — Problems letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Problems" de Wiley.
Letra
What was that for?
Why you taking all your problems out on me? Why?
Why you taking all your anger out on me? Why?
I just want you to accept me for me, cos I am who I am sorry.
I’m trying to understand your way, and I’m getting there,
I’m speechless sometimes cos I don’t know what to say,
It’s like another reason to make you go away,
It’s like that thing comes into my body then I play,
Our arguments are like lessons to be learned,
It’s like we don’t learn, cos we keep on arguing about the same thing.
Before we drift apart, we better get it running smooth,
Cos ever since I remember my life weren’t smooth
But I changed it, I didn’t settle for the rough life,
Put the rough with the smooth, now I travel through life,
Travel through the mic, travel through real street life
Plus I’m trying to compromise with you and your life,
So my plates full up, I’m trying to do it all at once,
And my heads full up, I can’t clear it all at once.
Please understand I wouldn’t wanna hurt your feelings once,
Cos for once I wanna settle down, but something’s stopping us.
I wish I could explain it to you, when I’m in your face,
But I find myself silent, when I’m face to face,
And I think about you when I’m going from place to place,
If I leave you in the house, I can picture your face.
I can just imagine that unhappy look on your face,
Can you imagine how I feel when I see your face?
I don’t wanna see you sad; I wanna see your happy face,
But it’s my fault that you feel the way you feel in case…
You’re not sure; I can assure you that it’s me,
It’s me who says I’m coming home and I don’t do it.
It’s me who says that I have done it but I haven’t done it.
It’s me who makes you feel like I don’t care for you
It’s me; it’s me, who makes us doubting this relationship,
I doubt you really wanna put up with the dishonesty,
You don’t wanna put up with me,
Gradually you’re gonna get pissed, you’re gonna leave,
While I’m looking for a way to keep you, don’t leave,
Please wait!
Tradução da letra
Para que foi isso?
Porque estás a descarregar todos os teus problemas em mim? Por quê?
Porque estás a descarregar toda a tua raiva em mim? Por quê?
Só quero que me aceites por mim, porque eu sou quem lamento.
Estou a tentar entender o teu caminho, e estou a chegar lá.,
Às vezes fico sem palavras porque não sei o que dizer,
É como outra razão para te fazer ir embora.,
É como se aquela coisa entrasse no meu corpo e eu tocasse,
Nossos argumentos são como lições a serem aprendidas,
É como se não aprendêssemos, porque continuamos a discutir sobre a mesma coisa.
Antes de nos afastarmos, é melhor que funcione bem.,
Porque desde que me lembro que a minha vida não era suave
Mas mudei - o, não me contentei com a vida difícil.,
Põe o áspero com o suave, agora eu viajo pela vida,
Viajar através do microfone, viajar através da vida real de rua
Além disso, estou a tentar comprometer-me contigo e com a tua vida.,
Os meus pratos estão cheios, estou a tentar fazer tudo de uma vez.,
E com a cabeça cheia, não consigo limpar tudo de uma vez.
Por favor, entende que não quero magoar-te uma vez.,
Porque, por uma vez, quero assentar, mas algo nos impede.
Quem me dera poder explicar-te, quando estou na tua cara.,
Mas fico em silêncio quando estou cara a cara,
E penso em ti Quando vou de um lado para o outro.,
Se te deixar em casa, posso imaginar a tua cara.
Posso imaginar esse olhar infeliz na tua cara.,
Consegues imaginar como me sinto quando vejo a tua cara?
Não te quero ver triste, quero ver a tua cara feliz. ,
Mas é por minha culpa que sentes o que sentes no caso de ... …
Não tens a certeza, posso garantir-te que sou eu.,
Sou eu que digo que vou para casa e não o faço.
Sou eu que digo que o fiz, mas não o fiz.
Sou eu que te faz sentir que não gosto de TI.
Sou eu, sou eu, que nos faz duvidar desta relação.,
Duvido que queiras aturar a desonestidade.,
Não queres aturar-me,
Aos poucos vais ficar chateado, vais-te embora.,
Enquanto procuro uma maneira de te manter, não te vás embora.,
Por favor, espere!