Wiley — My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Name" de Wiley.
Letra
Basic training
Listen, yo
Don’t act like you’re a West side badman
Cah I know West side badman that will put six in your frame
People in West ain’t heard of your name
After this fam, you’ll be heard in the game
And you can thank me, say «thank you Wiley»
Then I get straight to the warring
In the war, I’m rated highly
Ask who Wolf is, nobody knows until he clash Wiley
That means if you’re a no-name
Try and clash me in the game and you might get big
But no, no, no fam, it don’t go so fam
You get left in cold on your own fam
In Hoodstars, you ain’t the star of the show fam
You hate that, see, I know fam
Ice Kid’s running in your camp so
How’s this big brother lookalike
Gonna step to the heavyweight champ and win?
Put that silly war place in the bin
You don’t talk to your family, like
That must get headaches, you need
Fam, you remain in Shystie’s shadow
Will’s sick, nobody’s stuck in a ting
Underdogs, they’re so to win
Around here fam, there’s nothing to win
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t take my lane
I overlap these MCs, I’m so far
It’s a par, I should go straight back to the car
And leave this war, like Wolf, it’s a par
I’ve won the war, let me go back to the car
It’s a war I knew I was gonna
I’m Billy, I’m, I’m and ting much colder
Bars that I write, they will take out any fake olders
Heads off shoulders
Back to winning, I’m just chilling
It’s not funny anymore, you’re not
The knowledge of a grime kid, that’s what I’d give him
Know them youts but I don’t move with 'em
And I’m in West about, meet me at Rhythm
Like you know where I’m living
I could be in any part of London
I’m a part of London
Couldn’t point to the house that I live in
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t take my lane
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t make my lane
I’m the daddy with all this ice stuff
I’m the coldest, you should see me spraying bars in ice clubs
Take the vibes up
Me and my crew, nobody like us
And I will never turn on my kids in my life
Because a lot you can learn from a kid
And Wolf’s angry, Ice Kid’s gonna go far in his career, won’t be shit
Because he ain’t going nowhere
Ice can’t see him
I can’t see him, grime can’t see him
Even no night can’t see him
Win the war fam, I don’t need to pree 'em
Everybody around me, all I see is human beings
We all play the same way
So, I ain’t gonna front, I’m a star of the month
I’ll take Wolf out any place that I see him
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t take my lane
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t make my lane
Tradução da letra
Formacao
Ouve, yo.
Não ajas como se fosses um bandido de West side.
Eu conheço o West side badman que vai colocar seis no seu quadro.
As pessoas do Oeste não sabem o teu nome.
Depois desta família, serás ouvido no jogo.
E podes agradecer-me, dizer " obrigado Wiley»
Depois vou directo para o campo de batalha.
Na guerra, sou altamente avaliado.
Pergunta Quem é o lobo, ninguém sabe até ele enfrentar o Wiley.
Isso significa que se você não é um nome
Tenta bater-me no jogo e podes ficar grande.
Mas Não, Não, Não fam, não vai tão fam
És deixado frio na tua própria família.
Em Hoodstars, não és a estrela do espectáculo
Tu detestas isso, sabes, eu sei.
O Ice Kid está a correr no teu acampamento.
Como está esse irmão mais velho?
Vais enfrentar o campeão de pesos pesados e ganhar?
Põe esse lugar de guerra idiota no caixote do lixo.
Não falas com a tua família, tipo ...
Deve ter dores de cabeça.
Fam, você permanece na sombra de Shystie
O Will está doente, ninguém está preso numa ting.
Underdogs, eles são tão para ganhar
Por aqui, não há nada para ganhar.
Não faz mal se queres fazer guerra.
Mas se não estás melhor, não digas o meu nome.
Não é como se pudesses ficar com o meu nome.
Eu sou famoso, ainda não posso me classificar
Por isso, porque queres seguir uma música de maricas
Quando o Dizzee não consegue deixar de avaliar o meu nome?
Não posso deixar-te ultrapassar a minha faixa
Estás na minha faixa? Não, Não me tiraste a faixa.
Eu sobreponho estes MCs, estou tão longe
É um par, eu devia voltar para o carro.
E deixar esta guerra, como o lobo, é um par
Ganhei a guerra, deixa-me voltar para o carro.
É uma guerra que eu sabia que ia
Eu sou o Billy, Eu sou, eu sou e ting muito mais frio
As barras que eu escrever, vão acabar com todos os falsos olders.
Cabeças fora dos ombros
De volta à vitória, estou só a relaxar.
Já não tem piada.
O conhecimento de um miúdo grime, é o que eu lhe daria.
Conheço-os, mas não me mexo com eles.
E estou no oeste, encontra-te comigo ao ritmo
Como se soubesses onde vivo.
Posso estar em qualquer parte de Londres.
Faço parte de Londres.
Não podia apontar para a casa em que vivo.
Não faz mal se queres fazer guerra.
Mas se não estás melhor, não digas o meu nome.
Não é como se pudesses ficar com o meu nome.
Eu sou famoso, ainda não posso me classificar
Por isso, porque queres seguir uma música de maricas
Quando o Dizzee não consegue deixar de avaliar o meu nome?
Não posso deixar-te ultrapassar a minha faixa
Estás na minha faixa? Não, Não me tiraste a faixa.
Não faz mal se queres fazer guerra.
Mas se não estás melhor, não digas o meu nome.
Não é como se pudesses ficar com o meu nome.
Eu sou famoso, ainda não posso me classificar
Por isso, porque queres seguir uma música de maricas
Quando o Dizzee não consegue deixar de avaliar o meu nome?
Não posso deixar-te ultrapassar a minha faixa
Estás na minha faixa? Não, Não fizeste a minha faixa.
Eu sou o pai com todo este gelo
Sou o mais frio, devias ver-me a pulverizar bares em clubes de gelo.
Subam as vibrações
Eu e a minha equipa, ninguém como nós.
E eu nunca virei as costas aos meus filhos na minha vida
Porque podes aprender muito com uma criança.
E o Wolf está zangado, o Ice Kid vai longe na carreira, não vai ser nada.
Porque ele não vai a lado nenhum.
O Ice não consegue vê-lo.
Não consigo vê-lo, grime não consigo vê-lo.
Mesmo nenhuma noite não pode vê-lo
Ganhem a guerra, não preciso de os atacar.
Todos à minha volta, tudo o que vejo são seres humanos.
Jogamos todos da mesma maneira.
Por isso, não vou avançar, sou uma estrela do mês.
Levo o Wolf a qualquer lugar que o vir.
Não faz mal se queres fazer guerra.
Mas se não estás melhor, não digas o meu nome.
Não é como se pudesses ficar com o meu nome.
Eu sou famoso, ainda não posso me classificar
Por isso, porque queres seguir uma música de maricas
Quando o Dizzee não consegue deixar de avaliar o meu nome?
Não posso deixar-te ultrapassar a minha faixa
Estás na minha faixa? Não, Não me tiraste a faixa.
Não faz mal se queres fazer guerra.
Mas se não estás melhor, não digas o meu nome.
Não é como se pudesses ficar com o meu nome.
Eu sou famoso, ainda não posso me classificar
Por isso, porque queres seguir uma música de maricas
Quando o Dizzee não consegue deixar de avaliar o meu nome?
Não posso deixar-te ultrapassar a minha faixa
Estás na minha faixa? Não, Não fizeste a minha faixa.