Wiley — Gods Gift War Dub letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gods Gift War Dub" de Wiley.
Letra
Imagine this
Wiley and God’s Gift at war
You know why?
All because my man doesn’t wanna step forward with the times
His brain’s still seven years back when he done MIC Tribute, yeah? (Yeah)
And that’s not really my problem
But right now, I’ve got stuff to say because think yout thinks I’m a boy for
him (Yo)
Well I gotta let him know, listen (Listen)
You haven’t done nothing since MIC Tribute
Nothing
Flirting around with Pay As You Go, doing couple of things but nothing really
Year in and year out, I do work, innit
And I come around for you and try and help you
But what do you do?
Alright, forget that
Doesn’t matter what you do
But you don’t wanna do work, innit, but I wanna do work, innit
Because I’m not one of them boys from the past who ain’t got the answer, I’m not
It’s not that rude boy
I’m trying to do work everyday but what do you wanna do?
So you wanna sit down Roman?
You wanna sit down Roman? That’s alright, I sit down Roman
When it’s time to go studio, though
Man’s in the studio, everyone’s strapping bars and my man’s in the corner
Not really with bars regular (Not really)
And that’s not my fault (Never)
That’s not my fault
Your music man
I don’t know why in this Earth you would try and portray to be something other
than a music man when I met you when you was a little boy
You was bussing lyrics, you was a music yout
Now it’s 2006, you wanna be a killer?
And you wanna be a badman?
Then really, the microphone is for you
You and the microphone are meant to be in contact
Instead, you wanna run around the street like some bumbahole
Yeah?
That’s what you wanna do
And you wanna talk about «Wiley, you don’t rep E3» and «Wiley don’t do nothing»
(Pick up the mic) and you’re telling me that I don’t rep- brother (Pick up the
mic)
You said to me I don’t rep
And I ain’t nothing, all I’ve ever done is say «Bow E3» rude boy and you know
that (Bow E3), yeah?
Going on like you had beef
Jerome, you have not had more beef than me (Jerome)
You haven’t
And I had to run, I’ve been on the receiving end, I’ve got people
But I’m 27 and I’m a big achiever and you have not had more beef than me, yeah?
(I don’t know what’s wrong with you)
And it’s not even about beef, so you’re an idiot
It’s not about how much beef you’ve had (Prick)
All the beefs I had, I’ve never wanted to have beef, innit
It just happens, innit
And that’s why I gotta tell you, listen
When you see me
If you’re not on music and you’re on some ting
That’s alright, you know I don’t care about that
But think in your head
Are you a music boy? Are you a- or are you on the roads? Are you a gunman?
Because everyone else in Bow, outside Bow looks at you as a music man, rude boy,
yeah?
So there’s no point trying to front, none at all
Just stay music, do music
Like when you’re telling all the badman, gunman stories, people in their head,
in Bow, they’re looking at you saying «nah, he’s lying» they don’t believe you,
brother, so it doesn’t make sense
Because it’s like, I’m helping you, they don’t believe you
So, jump back on the ting, come
I’m here, I’m doing my ting, talk to me rude boy (I'm here)
Eskiboy, Bow E3, all day, I rep, I do music for the area
And you can’t say shit, rude boy, yeah?
You can’t say nothing, Eskiboy, Bow E3
Richard Kylea, Cowie, Wiley (Yeah?)
Old school, Bow boys
From the days of the hot dogs and ice creams, yeah? (Normal)
Shut your mouth
Tradução da letra
Imagina isto.
O dom da Wiley e de Deus na guerra
Sabes porquê?
Tudo porque o meu homem não quer dar um passo em frente com os tempos
O cérebro dele ainda está há sete anos quando fez o tributo ao microfone, certo? (Sim)
E isso não é problema meu.
Mas agora, tenho coisas a dizer porque acho que tu pensas que eu sou um rapaz para
ele (Yo)
Bem, tenho de lhe dizer, ouve.)
Não fizeste nada desde a homenagem ao microfone.
Nada
A namoriscar com o salário à medida que vais, a fazer algumas coisas, mas nada realmente
Ano após ano, eu trabalho, não é?
E eu venho por ti e tento ajudar-te
Mas o que fazes?
Está bem, esquece isso.
Não importa o que faças.
Mas tu não queres trabalhar, pois não, mas eu quero trabalhar, não é?
Porque não sou um daqueles rapazes do passado que não tem a resposta, não sou
Não é assim tão malcriado.
Estou a tentar trabalhar todos os dias, mas o que queres fazer?
Queres sentar-te Roman?
Queres sentar-te Roman? Tudo bem, eu sento-me Roman.
Quando é hora de ir para o estúdio, no entanto
O homem está no estúdio, estão todos a amarrar bares e o meu está no canto.
Não realmente com barras regulares (não realmente)
E isso não é culpa minha (nunca)
A culpa não é minha.
O teu homem da música
Não sei porque nesta terra tentarias retratar para ser outra coisa.
do que um músico quando te conheci quando eras pequeno
Estavas a ler letras, eras um jovem musical.
Agora estamos em 2006, queres ser um assassino?
E queres ser um homem mau?
Então, a sério, o microfone é para ti.
Você e o microfone estão destinados a entrar em contacto
Em vez disso, queres correr pela rua como um idiota
Sim?
É isso que queres fazer.
E queres falar sobre "Wiley, não repes E3" e "Wiley não faz nada"»
E estás a dizer - me que eu não rep-irmão.
microfone)
Disseste - me que não me reporto.
E eu não sou nada, tudo o que fiz foi dizer "Bow E3" rapaz rude e tu sabes
isso (Proa E3), sim?
Continua como se tivesses carne.
Jerome, não tiveste mais problemas do que eu.)
Tu não ...
E eu tive que correr, eu tenho estado na recepção, eu tenho pessoas
Mas eu tenho 27 anos e sou um grande empreendedor e tu não tiveste mais problemas do que eu, pois não?
(I don't know what's wrong with you)
E nem sequer se trata de carne, por isso és um idiota.
Não tem a ver com a quantidade de carne que comeste.)
Todos os problemas que tive, nunca quis ter carne, não é?
Acontece, não é?
E é por isso que tenho de te dizer, ouve.
Quando me vires
Se você não está na música e você está em alguma ting
Não faz mal, sabes que não quero saber disso.
Mas pensa na tua cabeça
És um rapaz da música? Estás nas estradas? És um atirador?
Porque toda a gente de arco, fora de arco, olha para ti como um homem da música, rapaz rude,
sim?
Então não vale a pena tentar a frente, nada mesmo.
Basta ficar música, fazer música
Como quando contas todos os bandidos, histórias de pistoleiros, pessoas na sua cabeça. ,
em Bow, eles estão a olhar para ti a dizer "não, ele está a mentir" eles não acreditam em ti,
irmão, não faz sentido.
Porque eu estou a ajudar-te, eles não acreditam em ti.
Então, volta para o ting, vem
Estou aqui, estou a fazer a minha ting, fala comigo rapaz rude (estou aqui)
Eskiboy, Bow E3, o dia todo, eu rep, eu faço música para a área
E não podes dizer nada, malcriado, certo?
Não podes dizer nada, Eskiboy, Bow E3.
Richard Kylea, Cowie, Wiley (Sim?)
Old school, Bow boys
Dos dias dos cachorros-quentes e gelados, sim? (Normal)
Cala a boca.