Wild Ones — Golden Twin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Twin" de Wild Ones.
Letra
Remember Saturdays when we were young and you and me woke
We broke out back doors just learning how to navigate, oh
It was a dreaming state even when I was awake, oh
And no one found out
We never heard a word or figured how to move it alone
You in your mother’s dress and me with mine
Well, now I’m the only one you’d ever say could bury all your faith away, oh
So how do you know?
I don’t wanna go tonight
I don’t wanna go tonight
Oh do you keep me in mind?
Speaking in undertones
Never gonna be one to write
Now it’s all I do
Since then you moved away, much taller now, your neck long and proud
I watch you from below
I see what you keep carved in the ground
I turned a shade of green living in a waking dream, oh oh
And no one found out
We’ll never hear a word or figure how to move it alone
You wear your father’s best while I keep mine pressed clean out of sight
I know you’ll never stay, be buried underground one day, oh oh
So how do you know?
I don’t wanna go tonight
I don’t wanna go tonight
Oh do you keep me in mind?
Speaking in undertones
Never gonna be one to write
Now it’s all I do
Tradução da letra
Lembras-te dos sábados quando éramos novos e tu e eu acordámos?
Saímos pelas traseiras a aprender a navegar
Era um estado de sonho mesmo quando eu estava acordado, oh
E ninguém descobriu
Nunca ouvimos uma palavra ou pensámos em como movê-la sozinhos.
Tu com o vestido da tua mãe e eu com o meu
Bem, agora sou o único que alguma vez dirias que poderia enterrar toda a tua fé, oh
Então, como é que sabes?
Não quero ir esta noite.
Não quero ir esta noite.
Tens-me em mente?
Falando em tons
Nunca serei um para escrever
Agora é tudo o que faço
Desde então você se mudou, muito mais alto agora, seu pescoço longo e orgulhoso
Eu observo-te lá de baixo
Vejo o que guardas esculpido no chão.
Transformei um tom de verde a viver num sonho acordado
E ninguém descobriu
Nunca vamos ouvir uma palavra ou descobrir como movê-la sozinhos
Tu usas o melhor do teu pai enquanto eu mantenho o meu pressionado fora de vista.
Eu sei que nunca vais ficar, ser enterrado no subsolo um dia, oh
Então, como é que sabes?
Não quero ir esta noite.
Não quero ir esta noite.
Tens-me em mente?
Falando em tons
Nunca serei um para escrever
Agora é tudo o que faço