Wild Cub — Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de Wild Cub.
Letra
We looked into each other and
We turned from one another
And we said lies
Yeah we lies
We looked for other meanings
And in the darkness there were gleaming
Those little lies
We said lies
I reached for you and fell flat like the words we said out loud
That shapeless noise I try to tame for you
Hearts burn faster in the dark
They don’t know what love is, know what love is What love
I see you in a glimmer
In lost light of the dimming
Timid lies
We said lies
You speak to me in rhythm
And you unveil what is hidden
In those lies
Silly lies
Laying in half light I see something traced out loud
The fragile lines you’ve written there for me Hearts beat faster in the dark
They don’t know what love is, know what love is What is love
We’re wishing, we’re hoping, we’re tightening the ropes to our arms
We got words but their tripping on the tips of our tongues
We couldn’t run from the pieces we were killing inside
But we tried, we tried
Tradução da letra
Olhámos um para o outro e ...
Afastamo-nos uns dos outros.
E dissemos mentiras
Sim, mentimos.
Procuramos outros significados
E na escuridão brilhavam
Essas pequenas mentiras
Dissemos mentiras.
Procurei-te e caí como as palavras que dissemos em voz alta.
Aquele barulho sem forma que tento domar por ti
Os corações ardem mais depressa no escuro
Eles não sabem o que o amor é, sabem o que o amor é o que o amor
Vejo-te num lampejo
Na luz perdida do escurecimento
Mentiras tímidas
Dissemos mentiras.
Falas-me com ritmo
E revelarás o que está escondido
Nessas mentiras
Mentiras tolas.
Deitado na luz, vejo algo em voz alta.
As frágeis linhas que você escreveu lá para mim os corações batem mais rápido no escuro
Eles não sabem o que é o amor, sabem o que é o amor o que é o amor
Estamos desejando, esperamos, estamos apertando as cordas de nossos braços
Temos palavras, mas eles tropeçam nas pontas das nossas línguas.
Não podíamos fugir das peças que matávamos lá dentro.
Mas nós tentamos, nós tentamos