Wild Colonials — Charm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charm" de Wild Colonials.
Letra
You can’t be anything but honest
'Cause there’s magic in your head
There’s no forgiveness in the air
'Cause it’s warmer in your bed
So what’s it like to live inside
A world you’ll never really share
What’s it like to live inside
A world that doesn’t really care
Lying awake in the dead of the night
Seeing my life and it’s not looking bright
I’m freezing to death in the warmth of your arms
I’m wasting my charms
A man indeed who could not bleed
Except with ink and blood and bone
He couldn’t find a way to speak
Of life and death he stood alone
His every waking moment cried
Enough to make him feel too much
He couldn’t face the truth and lied
Recoiled from his lover’s touch
Lying awake in the dead of the night
Seeing my life and it’s not looking bright
I’m freezing to death in the warmth of your arms
I’m wasting my charms
It’s my choice to save my life
It’s my choice to throw the dice
It’s my choice
Lying awake in the dead of the night
Seeing my life and it’s not looking bright
I’m freezing to death in the warmth of your arms
I’m wasting my charms
Tradução da letra
Só podes ser honesto.
Porque há magia na tua cabeça
Não há perdão no ar
Porque está mais quente na tua cama
Então como é viver lá dentro
Um mundo que nunca partilharás
Como é viver lá dentro
Um mundo que não se importa
Deitados acordados no meio da noite
Ver a minha vida e não parecer brilhante
Estou a morrer de frio no calor dos teus braços
Estou a desperdiçar os meus encantos
Um homem que não podia sangrar
Excepto com tinta, sangue e osso
Não conseguia falar.
Da vida e da morte ele ficou sozinho
Os seus momentos de vigília choravam
O suficiente para fazê-lo sentir demais
Ele não conseguia encarar a verdade e mentiu.
Recoiled from his lover's touch
Deitados acordados no meio da noite
Ver a minha vida e não parecer brilhante
Estou a morrer de frio no calor dos teus braços
Estou a desperdiçar os meus encantos
A escolha é minha para salvar a minha vida.
A escolha é minha.
A escolha é minha.
Deitados acordados no meio da noite
Ver a minha vida e não parecer brilhante
Estou a morrer de frio no calor dos teus braços
Estou a desperdiçar os meus encantos