Wild Child — Take It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It" de Wild Child.
Letra
Don’t just smile, when you look at me Because if you feel something
You got to let it be said
Can’t we both just play the trust game
Because I know you’re always a saint
And I know it’s a test, a test
Take it, take it, hear me say this
How about trusting when I’m not around
Break me or make it, believe me or fake it Just let it go and love what we found
Don’t look back and make sure I’m watching
Cause you know I can’t see a thing
That don’t remind me of you
Ask me for everything and still give me pieces
Cause I ain’t whole either babe
But I ain’t asking for help, oh for help
Days move fast and I know it hurts you
But if we can’t ask to slow down
We might run out of breath
Take it, take it, hear me say this
How about trusting when I’m not around
Break me or make it, believe me or fake it Just let it go and love what we found
Take it, take it, hear me say this
How about trusting when I’m not around
Break me or make it, believe me or fake it Just let it go and love what we found
You know that I sleep better beside you
And that I get lonely on nights when you’re gone
You need to believe I won’t feel so damn evil
I just can’t imagine being on my own
You know that I sleep Better beside you
And that I get lonely on nights when you’re gone
You need to believe I won’t feel so damn evil
I just can’t imagine being on my own
Take it, take it, hear me say this
How about trusting when I’m not around
Break me or make it, believe me or fake it Just let it go and love what we found
Take it, take it, hear me say this
How about trusting when I’m not around
Break me or make it, believe me or fake it Just let it go and love what we found
Oh love what we found
Tradução da letra
Não sorrias, quando olhas para mim porque se sentes alguma coisa
Tens de deixar que seja dito
Não podemos jogar o jogo da confiança?
Porque sei que és sempre um santo
E sei que é um teste, um teste
Toma, toma, ouve-me dizer isto
Que tal confiar quando não estou por perto
Quebra-me ou fá-lo, acredita em mim ou finge deixa-o ir e ama o que encontramos
Não olhes para trás e certifica-te que estou a ver.
Porque sabes que não vejo nada
Isso não me faz lembrar de TI.
Pede - me tudo e ainda me dás peças
Porque eu não sou um amor
Mas não estou a pedir ajuda, oh por ajuda
Os dias movem-se depressa e eu sei que te magoa
Mas se não podemos pedir para abrandar
Podemos ficar sem fôlego.
Toma, toma, ouve-me dizer isto
Que tal confiar quando não estou por perto
Quebra-me ou fá-lo, acredita em mim ou finge deixa-o ir e ama o que encontramos
Toma, toma, ouve-me dizer isto
Que tal confiar quando não estou por perto
Quebra-me ou fá-lo, acredita em mim ou finge deixa-o ir e ama o que encontramos
Sabes que durmo melhor ao teu lado
E que me sinto só nas noites em que desapareces
Tens de acreditar que não me vou sentir tão mal.
Não consigo imaginar-me sozinha.
Sabes que durmo melhor ao teu lado
E que me sinto só nas noites em que desapareces
Tens de acreditar que não me vou sentir tão mal.
Não consigo imaginar-me sozinha.
Toma, toma, ouve-me dizer isto
Que tal confiar quando não estou por perto
Quebra-me ou fá-lo, acredita em mim ou finge deixa-o ir e ama o que encontramos
Toma, toma, ouve-me dizer isto
Que tal confiar quando não estou por perto
Quebra-me ou fá-lo, acredita em mim ou finge deixa-o ir e ama o que encontramos
Oh, adoro o que encontramos