Wild Belle — Shine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Wild Belle.

Letra

What did I tell ya 'bout
Leaving me letters on the door when I’m not home
I don’t love ya And you don’t make it much better when you actin' like a child
What is this Valentine’s day?
I don’t think so Just a kiss that’s all you askin' but I don’t want to Look at the lover he puts the shine in the sun
I’ve got a lover he puts the shine in the sun
When I’m on a walk, strollin' through the park
I don’t wanna see your face
If you catch me at the bar with my man after dark
I’ll turn the other way
Goodbye old memory I’m moving off your road
Goodbye old memory, I’m moving on for sure
I’ve got a lover, he puts the shine in the sun
I’ve got a lover, he puts the shine in the sun
I’ve got a lover, he puts the shine in the sun
I’ve got a lover, he puts the shine in the sun
You said that you can’t take it the way your hearts been breakin'
I felt just how you feel
But now I have forgotten you took my heart and lost it And suddenly it’s beating once again
Goodbye old memory, I’m moving off your road
Goodbye old memory, I’m moving on for sure
I’ve got a lover, he puts the shine in the sun
I’ve got a lover, he puts the shine in the sun
I’ve got a lover, he pus the shine in the sun
I’ve got a lover, he puts the shineeeee in the sun

Tradução da letra

O que é que eu te disse?
Deixar-me cartas na porta quando não estou em casa
Eu não te amo E tu não tornas as coisas muito melhores quando Ages como uma criança
Que Dia dos Namorados é este?
Não me parece que seja só um beijo. é tudo o que estás a pedir, mas não quero olhar para o amante que ele põe o brilho ao sol.
Eu tenho um amante ele põe o brilho no sol
Quando estou num passeio, a passear pelo Parque
Não quero ver a tua cara.
Se me apanhares no bar com o meu homem depois de escurecer
Eu viro para o outro lado.
Adeus, velha memória. vou sair da tua estrada.
Adeus memória antiga, estou a seguir em frente de certeza
Eu tenho um amante, ele põe o brilho no sol
Eu tenho um amante, ele põe o brilho no sol
Eu tenho um amante, ele põe o brilho no sol
Eu tenho um amante, ele põe o brilho no sol
Disseste que não aguentavas como os teus corações estão a partir
Senti como te sentes
Mas agora esqueci-me que levaste o meu coração e perdeste-o e de repente está a bater outra vez.
Adeus memória velha, vou sair da tua estrada
Adeus memória antiga, estou a seguir em frente de certeza
Eu tenho um amante, ele põe o brilho no sol
Eu tenho um amante, ele põe o brilho no sol
Eu tenho um amante, ele pus o brilho no sol
Eu tenho um amante, ele põe o shineeee ao sol