Wild Animals — Heavy Metal Saved My Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Metal Saved My Live" de Wild Animals.
Letra
Paula had no hope of joining the sports team
Her father said that it was just a fad
He had no idea why.
('Cause) she’d heard Young 'till I Die
She snuck in her brother’s room just to play along
Fon always says the first time he really heard a bass line
Was on the opening track of And Out Come The Wolves
Some values that he stands by Fourteen songs that changed his life
1996 Less Talk More Rock
What would be of me
if I had never come across you?
Music to fight hypocrisy
So crank up the stereo let’s celebrate before it is too late
Those chords that tie us all together
Oooooh if I could repay all those hours you gave me,
fond memories!
So i’m most grateful for friends I’ve made,
for your sonic embrace.
I know it sounds funny but I must confess
Heavy metal saved my life when I was depressed
So crank up the stereo let’s celebrate before it is too late
Those chords that tie us all together
Oooooh if i could repay all those hours you gave me,
fond memories!
So I’m most grateful for friends I’ve made
for your sonic embrace
Tradução da letra
A Paula não tinha esperança de entrar para a equipa desportiva.
O pai dela disse que era só uma moda.
Ele não fazia ideia porquê.
('Cause) she had heard Young' till I Die
Ela entrou no quarto do irmão só para alinhar.
O Fon diz sempre que a primeira vez que ouviu uma linha de baixo
Estava na trilha de abertura de e para fora vêm os lobos
Alguns valores que ele mantém por quatorze canções que mudaram sua vida
1996 Menos Conversa Mais Rock
O que seria de mim
se eu nunca te tivesse encontrado?
Música para combater a hipocrisia
Então liga a aparelhagem vamos celebrar antes que seja tarde demais
Aqueles acordes que nos unem a todos
Se pudesse pagar todas as horas que me deste,
boas memórias!
Estou muito grato pelos amigos que fiz.,
para o teu abraço sónico.
Sei que parece engraçado, mas devo confessar.
O Heavy metal salvou-me a vida quando estava deprimido.
Então liga a aparelhagem vamos celebrar antes que seja tarde demais
Aqueles acordes que nos unem a todos
Se pudesse pagar todas as horas que me deste,
boas memórias!
Estou muito grato pelos amigos que fiz.
para o teu abraço sónico