Wilco — Shouldn't Be Ashamed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shouldn't Be Ashamed" de Wilco.
Letra
To live without a savior, answer to his name,
Shouldn’t be afraid, shouldn’t be ashamed
Like a kid behind the counter remembering your name,
Shouldn’t be afraid, shouldn’t be ashamed
If it’s not like I told you, then it’s still your call
You should live how you want, stay with me, we should stay apart
Just shouldn’t ever have to be this hard
Like a man on the sidewalk remembering your face,
Shouldn’t look away, shouldn’t be afraid
He remembers when they still wore gaiters, World War One
Shouldn’t be afraid, shouldn’t be ashamed
If it’s not like I told you, then it’s still your call
You should live how you want, stay with me, we should stay apart
Just shouldn’t ever have to be this hard
Tradução da letra
Viver sem um Salvador, responder ao seu nome,
Não deve ter medo, não deve ter vergonha
Como um miúdo atrás do balcão a lembrar-se do teu nome.,
Não deve ter medo, não deve ter vergonha
Se não for como te disse, a decisão continua a ser tua.
Devias viver como quiseres, ficar comigo, devíamos ficar separados.
Nunca devia ter de ser tão difícil.
Como um homem no passeio a lembrar-se da tua cara,
Não deve desviar o olhar, não deve ter medo
Ele lembra - se quando ainda usavam polainas, Primeira Guerra Mundial.
Não deve ter medo, não deve ter vergonha
Se não for como te disse, a decisão continua a ser tua.
Devias viver como quiseres, ficar comigo, devíamos ficar separados.
Nunca devia ter de ser tão difícil.