Wilco — She's A Jar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's A Jar" de Wilco.
Letra
She’s a jar
With a heavy lid
My pop quiz kid
A sleepy kisser
A pretty war
With feelings hid
She begs me not to miss her
She says forever
To light a fuse
We could use
A hand full of wheel
And a day off
And a bruised road
However you might feel
Tonight is real
When I forget how to talk, I sing
Wont you please
Bring that flash to shine
And turn my eyes red
Unless they close
When you click
And my face gets sick
Stuck
Like a question unposed
Just climb aboard
The tracks of a trains arm
In my fragile family tree
And watch me floating inches above
The people under me Please beware the quiet front yard
I warned you
Before there were water skies
I warned you not to drive
Dry your eyes, you poor devil
Are there really ones like these?
The ones I dream
Float like leaves
And freeze to spread skeleton wings
I passed through before I knew you
I believe it’s just because
Daddy’s payday is not enough
Oh, I believe it’s all because
Daddy’s payday is not enough
Just climb aboard
The tracks of a trains arm
In my fragile family tree
And watch me floating inches above
The people under me She’s a jar
With a heavy lid
My pop quiz kid
A sleepy kisser
A pretty war
With feelings hid
You know she begs me not to hit her
Tradução da letra
Ela é um frasco
Com uma tampa pesada
O meu miúdo do questionário.
Um beijador sonolento
Uma guerra bonita
Com sentimentos escondidos
Ela implora - me para não sentir a falta dela.
Ela diz para sempre
Para acender um rastilho
Podíamos usar
Uma mão cheia de roda
E um dia de folga
E uma estrada pisada
Seja como for
Esta noite é real
Quando me esqueço de como falar, canto
Por favor.
Traz esse clarão para brilhar
E fico com os olhos vermelhos
A menos que fechem
Quando você clica
E a minha cara fica doente
Presar
Como uma pergunta por fazer
Sobe a bordo.
Os carris de um braço de comboio
Na minha frágil árvore genealógica
And watch me floating inches above
As pessoas debaixo de mim, por favor, cuidado com o jardim tranquilo.
Eu avisei-te.
Antes de haver céu de água
Eu avisei-te para não conduzires.
Seca os olhos, pobre diabo
Há mesmo uns assim?
Os que eu sonho
Folhas flutuantes
E congelar para abrir as asas do esqueleto
Passei antes de te conhecer.
Acho que é porque ...
O pagamento do papá não é suficiente.
Oh, eu acredito que é tudo porque
O pagamento do papá não é suficiente.
Sobe a bordo.
Os carris de um braço de comboio
Na minha frágil árvore genealógica
And watch me floating inches above
As pessoas debaixo de mim Ela é um frasco
Com uma tampa pesada
O meu miúdo do questionário.
Um beijador sonolento
Uma guerra bonita
Com sentimentos escondidos
Sabes que ela me implora para não lhe bater.