Wilco — Misunderstood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misunderstood" de Wilco.
Letra
You’re back in your old neighborhood
Cigarettes taste so good
But you’re so misunderstood
So misunderstood
There’s somethin' there that you can’t find
Honest when you’re tellin' a lie
You’re hurt but you don’t know why?
You love her but you don’t know why?
Short on long term goals
There’s a party there that we oughta go to Do you still love rock and roll?
Do you still love rock and roll?
It’s only a quarter to three
Reflecting off the O.C.D.
You’re lookin' at a picture of me You’re starin' at a picture of me Take the guitar player for a ride
'Cause he ain’t never been satisfied
He thinks he owes some kind of debt
Be years before he gets over it There’s a fortune inside your head
All you touch turns to lead
You think you might just crawl back in bed
The fortune inside your head
You know you’re just a mama’s boy
Positively unemployed
So misunderstood
So misunderstood
I know you gotta God shaped hole
Leanin' out your
So misunderstood, so misunderstood
So misunderstood, so misunderstood
I’d like to thank you all for nothin'
I’d like to thank you all for nothin' at all
I’d like to thank you all for nothin'
Nothin', nothin', nothin', nothin'
Nothin' at all
Nothin', nothin', nothin'
Nothin' at all
Tradução da letra
Estás de volta ao teu antigo bairro.
Os cigarros sabem tão bem.
Mas és tão incompreendido.
Tão incompreendido
Há algo lá que não consegues encontrar
Honesto quando dizes uma mentira
Estás ferido, mas não sabes porquê?
Ama-la, mas não sabe porquê?
Objectivos a curto prazo
Há uma festa lá que devíamos ir fazer. ainda adoras rock and roll?
Ainda gostas de rock and roll?
É só um quarto para as três.
A reflectir sobre a Causa da Morte.
Estás a olhar para uma fotografia minha estás a olhar para uma fotografia minha leva o guitarrista a dar uma volta
'Cause he ain't never been satisfied
Ele acha que deve alguma coisa.
Anos antes que ele supere isso há uma fortuna dentro da tua cabeça
All you touch turns to lead
Achas que podes voltar para a cama?
A fortuna dentro da tua cabeça
Sabes que és apenas um menino da mamã
Positivamente desempregados
Tão incompreendido
Tão incompreendido
Eu sei que tens um buraco em forma de Deus
A puxar para fora
Tão incompreendido, tão incompreendido
Tão incompreendido, tão incompreendido
Gostaria de agradecer a todos por nada.
Gostaria de agradecer a todos por nada.
Gostaria de agradecer a todos por nada.
Nada, nada, nada, nada
Nada mesmo.
Nada, nada, nada
Nada mesmo.