Wilco — It's Just That Simple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Just That Simple" de Wilco.
Letra
There’s a whole lot of money that you gave me
I’d gladly empty my pockets right now
You’d parlay all that by triple
It’s just that simple
Those days I’d gladly walk so long for you,
Although it seemed I crawled most of the way
After some time I felt like a cripple
It’s just that simple
Last week I was thinking about traveling by land,
And the time you remember we were by the lake
It wasn’t even like we made a ripple
It’s just that simple
In my head, the time didn’t make a ripple
It’s just that simple
Tradução da letra
Há muito dinheiro que me deste.
De bom grado esvaziaria os meus bolsos agora mesmo.
Apostaria tudo isso por triplo.
É tão simples quanto isso.
Esses dias eu caminharia tanto tempo por ti,
Apesar de parecer que rastejei a maior parte do caminho
Depois de algum tempo, senti-me um aleijado.
É tão simples quanto isso.
Na semana passada estava a pensar em viajar por terra.,
E quando te lembras, estávamos junto ao lago.
Nem sequer fizemos uma ondulação.
É tão simples quanto isso.
Na minha cabeça, o tempo não fez uma ondulação
É tão simples quanto isso.