Wilco — Country Disappeared letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Disappeared" de Wilco.
Letra
Wake up, we’re here, it’s so much worse than we feared
There’s nothing left here, the country has disappeared
The winter trees bleeding, leave red blood
The summer sweet dreaming, April blush
But none of that is ever gonna mean as much to me again
Hold out your hand, so much you don’t understand
So stick as close as you can, all of the best laid plans
You’ve got the white clouds hanging so high above you
You’ve got the helicopters dangling, angling to shoot
The shots to feed the hungry weekend news crew, anchorman
So every evening we can watch from above
Crushed cities like a bug
Fold ourselves into each others guts
Turn our faces up to the sun
I won’t take no, I won’t let you go All by yourself, oh no, you need my help
When the cold night shakes you like a chandelier
The snowflakes break through the atmosphere
And melt on the blue breath of the auctioneers and disappear
Every evening we can watch from above
Crushed cities like a bug
Fold ourselves into each others blood
And turn our faces up to the sun
Tradução da letra
Acorda, estamos aqui, é muito pior do que temíamos.
Não há mais nada aqui, o país desapareceu.
As árvores de inverno a sangrar, deixam sangue vermelho
The summer sweet dreaming, April blush
Mas nada disso vai significar tanto para mim outra vez.
Estende a mão, tanto que não entendes
Por isso, mantém-te o mais perto que puderes, todos os melhores planos
Você tem as nuvens brancas Penduradas tão alto acima de você
Tens os helicópteros a balançar, a preparar-se para disparar.
As fotos para alimentar a equipa de notícias do fim-de-semana faminta, o anchorman.
Todas as noites podemos ver de cima
Cidades esmagadas como um insecto
Dobre-nos uns aos outros, entranhas.
Vira as nossas caras para o sol
Não vou aceitar Não, Não vou deixar-te ir sozinho, Oh não, precisas da minha ajuda
Quando a noite fria te treme como um candelabro
Os flocos de neve atravessam a atmosfera
E derreter no sopro azul dos leiloeiros e desaparecer
Todas as noites podemos ver de cima
Cidades esmagadas como um insecto
Dobre-nos no sangue uns dos outros
E viramos os nossos rostos ao sol