Widower — Grasp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grasp" de Widower.
Letra
i’ve been in denial for a while now, but i’m coming around
i’ve been blowing in a weird wind, wayward as a Greyhound
you took my grief with a grain of salt, it was difficult, it was all my fault
a long distance phone call from Philadelphia, i was drunk and i needed to talk
but once i had you attention, there’s so much i meant to mention
there’s some things that i have come to understand
you were dry land, i was a drowning man
they say the safest place is a basement in a storm
well darling during downpours, you were my cellar door
well, i half-assed, i gift-wrapped a piece of shit
i was the bearer of bad news, your worst birthday present
that forlorn uniform you fold, and your ice cold eyes rolled
there’s something things that i have come to understand
you were dry land, i was a drowning man
they say the safest place is a basement in a storm
well darling during downpours, i was so self-absorbed
and time will tell if the hand your dealt is worth a damn
there’s no knowing in advance, and the one you held has lost it’s grasp
Tradução da letra
já estou em negação há algum tempo, mas estou a mudar de ideias.
tenho soprado com um vento estranho, avarento como um galgo
levaste a minha dor com um grão de sal, foi difícil, foi tudo culpa minha.
uma chamada de longa distância de Filadélfia, estava bêbado e precisava de falar.
mas uma vez que tive a tua atenção, há tanta coisa que eu queria dizer
há algumas coisas que eu vim a entender
tu eras terra seca, eu era um homem a afogar - me.
dizem que o lugar mais seguro é uma cave numa tempestade.
bem, querida, durante as chuvas, eras a minha porta da adega.
bem, eu meio-cu, eu embrulhei um pedaço de merda
fui o portador de más notícias, o teu pior presente de aniversário.
aquele uniforme miserável que dobras, e os teus olhos gelados rolaram
há algo que eu vim a entender.
tu eras terra seca, eu era um homem a afogar - me.
dizem que o lugar mais seguro é uma cave numa tempestade.
bem, querida, durante as horas mais baixas, eu era tão egocêntrica.
e o tempo dirá se a tua mão vale a pena
não há como saber com antecedência, e o que você segurou perdeu o seu alcance.