Widespread Panic — Nobody's Loss letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Loss" de Widespread Panic.

Letra

And we’re rolling down the windows for this ride
And there’s not much time to take things slow
We will turn our heads into the sunrise
As the storms rage in the west
And we’re goin' down to see my lady luck
Now I’m not really interested in telling you my mind
Just let me drag another before for you go, I’m a broken wire
Yeah, nobody knows where to find us cause it ain’t nobody’s loss
And I can’t decide if this place is make believe
And worked all my life to turn sleet to snow
We will turn our heads into the sunset
As the storms rage in the east
And we’re goin' down to see my lady luck
Now I’m not really interested in telling you my mind
Just let me drag another before for you go, I’m a broken wire
Yeah, nobody knows where to find us cause it ain’t nobody’s loss
Well, it’s nobody’s loss
Nobody’s loss
Nobody’s loss
Nobody’s loss

Tradução da letra

E estamos a abrir as janelas para esta viagem
E não há muito tempo para levar as coisas devagar
Vamos transformar as nossas cabeças no nascer do sol.
Enquanto as tempestades se enfurecem no oeste
E vamos descer para ver a minha sorte
Agora não estou interessado em dizer-te a minha mente.
Deixa-me só arrastar outro antes de ires, sou um fio partido
Sim, ninguém sabe onde nos encontrar porque ninguém perde
E não consigo decidir se este lugar é para fazer de conta
E trabalhei toda a minha vida para transformar trenó em neve
Vamos transformar as nossas cabeças no pôr-do-sol
Enquanto as tempestades se enfurecem no leste
E vamos descer para ver a minha sorte
Agora não estou interessado em dizer-te a minha mente.
Deixa-me só arrastar outro antes de ires, sou um fio partido
Sim, ninguém sabe onde nos encontrar porque ninguém perde
Bem, ninguém perde.
Ninguém perde
Ninguém perde
Ninguém perde