Widespread Panic — Climb to Safety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Climb to Safety" de Widespread Panic.
Letra
You can hear, hear it comin'
Like a train out of control
Surely leaves you wonderin'
Exactly where your ticket goes
Scream at the conductor
He’s been deaf for twenty years
Hear the other people laughin'
As he grinds through every gear
You go to grab your nerve, you find that its been missin'
Seems you’ve lost your faith in everyone you know
Well I surely hope that you don’t plan on winnin'
Better start payin' more attention to the ones that throw you clear
You are seconds from the impact, but you’re movin' way too slow
You say time will surely mold you
Into something you don’t like
Now you’re runnin' like a rabbit
Stick your finger in the dike
Look around your room you find the paint is peelin'
Your reflective skin is fallin' off your bones
Well, I must admit I know just how you’re feelin'
Must grab each others collar, must rise out of the water
'Cause you know as well as I do that it’s no fun to die alone
After all that I’ve been through, you’re the only one that matters
Climb to safety
You never left me in the dark here on my own
Climb to safety
I can feel the water rising, let me be your ladder
Climb to safety
I promise you’ll be dry and never be alone
You tell me love, has always scared you
Like the things under your bed
Baby, we can walk on water
Like some junkies swore they did
You call me on the phone, you say that it is crucial
Stick your fingers in your ears 'til they explode
It’s just business, and it rolls along as usual
Must grab each others collar, we must rise out of the water
'Cause you know as well as I do that it’s no fun to die alone
After all that I’ve been through, you’re the only one that matters
Climb to safety
You never left me in the dark here on my own
Climb to safety
I can feel the water rising, let me be your ladder
Climb to safety
I promise you’ll be dry and never be alone
After all that I’ve been through, you’re the only one that matters
Climb to safety
You never left me in the dark here on my own
Climb to safety
I can feel the water rising, let me be your ladder
Climb to safety
I promise you’ll be dry and never be alone
Yeah, climb to safety
Ooh, climb to safety, safety
Yeah
Climb to safety
Tradução da letra
Podes ouvir, ouvir a chegar
Como um comboio descontrolado
Certamente deixa-te a pensar
Exactamente para onde vai o teu bilhete
Grita com o condutor.
Ele é surdo há 20 anos.
Ouvir as outras pessoas a rir
Enquanto ele Moe através de cada engrenagem
Vais agarrar o teu nervo, e descobres que ele está desaparecido.
Parece que perdeste a fé em todos os que conheces.
Espero que não planeies ganhar
É melhor começares a prestar mais atenção aos que te desanuviam.
Estás a segundos do impacto, mas estás a andar muito devagar.
Você diz que o tempo certamente vai moldá-lo
Em algo que não gostas
Agora corres como um coelho
Enfia o dedo no dique
Olha à tua volta. a tinta está a cair.
A tua pele reflectora está a cair dos teus ossos
Tenho de admitir que sei como te sentes
Devem agarrar-se uns aos outros, devem levantar-se da água.
Porque sabes tão bem como eu que não é divertido morrer sozinho.
Depois de tudo o que passei, és o único que importa.
Subir para um lugar seguro
Nunca me deixaste no escuro aqui sozinha.
Subir para um lugar seguro
Sinto a água a subir, deixa-me ser a tua escada
Subir para um lugar seguro
Prometo que estarás seco e nunca estarás sozinho.
Dizes-me que o amor sempre te assustou
Como as coisas debaixo da tua cama
Querida, podemos caminhar sobre a água
Como alguns drogados juraram.
Se me ligares, dizes que é crucial.
Enfia os dedos nos ouvidos até explodirem.
São apenas negócios, e eles rolam como de costume
Temos de nos agarrar uns aos outros, temos de sair da água.
Porque sabes tão bem como eu que não é divertido morrer sozinho.
Depois de tudo o que passei, és o único que importa.
Subir para um lugar seguro
Nunca me deixaste no escuro aqui sozinha.
Subir para um lugar seguro
Sinto a água a subir, deixa-me ser a tua escada
Subir para um lugar seguro
Prometo que estarás seco e nunca estarás sozinho.
Depois de tudo o que passei, és o único que importa.
Subir para um lugar seguro
Nunca me deixaste no escuro aqui sozinha.
Subir para um lugar seguro
Sinto a água a subir, deixa-me ser a tua escada
Subir para um lugar seguro
Prometo que estarás seco e nunca estarás sozinho.
Sim, sobe para um lugar seguro.
Ooh, sobe para segurança, segurança
Sim
Subir para um lugar seguro