Why? — Waterlines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waterlines" de Why?.
Letra
I’m something unheard and bound under harbor sound
But my words are heard loud when I’m on the mound
And with the vocal duress of a lone thrush in a bush
That’s a quote from a book of my local press push
The doctor of ramble and word scramble
From the land of proctor and gamble and cop scandals
Rocking soccer socks in sandals like yeah bro
Talking crude a tad too verbose and way too close
I’m colder than most
Older than the youth
Always under oath
And sober in the booth
One man’s filth is another man’s truth
Big mouth filled with one long tooth
Do you all?
When you find yourselves in your late twenties, wanna make money
Do you all?
When you find yourselves with three tens you’d gladly ante on the wind
The crucibles proof and fire fused, poof
With the liars view under my skirt up. Dude
You wanna peruse the tattoos you heard word of?
Any excuse I can use to move my shirt off
Girls used to fawn over my locks to kill
Now the girls are gone and I’m on minoxidil
I’m in decline but women like be jocking still
Cause I rhyme with skill and talk so chill and youthful
Bird dog in the mating yard to be truthful
Quake 89 trading cards with me tubes
So three white felt gloves are crucial
Yes the one left one right one neutral
Do you all?
When you find yourselves on stage running for fame wanting
Do you all?
When you find yourselves well known, you learn you’re only more alone
I can’t sleep in rental cars or airlines, yo
And so I keep a deck of cards for down time
The road and other solo christmas and valentines
No it’s not the hobo’s wish list I had in mind
Then when I’m free off a mission
I’m sorta like filled with ennui, indecision, and more strife
Life long bouts with depression, lone fights
Down in the town of unheaven, I’m fine in time, though
Standing with the will to start a bike up hill with pride
Ringing the bell and riding straight outta hell
But waterlines fine like ink from porcupine’s quils
Are etched beneath my skull, but that’s all
Do you all?
When you find yourselves in the late morning come awake yearning?
Do you all?
When you find yourselves amongst friends attempt to blend in with the men?
I’d prefer to be some unknown with a sports car
Than pen the dumb pun poems as a poor star
You wanna just come home through the courtyard
Your son run to greet you with the perfect report card
Tradução da letra
Sou algo inédito e preso sob o som do Porto.
Mas as minhas palavras são ouvidas quando estou no Monte
E com a pressão vocal de um tordo solitário num arbusto
É uma citação de um livro da minha imprensa local.
O doutor da divagação e confusão de palavras
Da terra de proctor e gamble e escândalos da polícia
A balançar meias de futebol em sandálias como yeah mano
Falando grosseiro um pouco demasiado verboso e muito próximo
Estou mais frio do que a maioria
Mais velhos que os jovens
Sempre sob juramento
E sóbrio na cabine
A imundície de um homem é a verdade de outro homem
Boca grande cheia com um dente comprido
Sabem todos?
Quando se encontram nos seus vinte e poucos anos, querem ganhar dinheiro.
Sabem todos?
Quando se encontram com três dezenas, apostam com prazer no vento.
Os cadinhos à prova e fogo fundidos, puf
Com os mentirosos a ver Debaixo da minha saia. Cara
Queres ver as tatuagens de que ouviste falar?
Qualquer desculpa que possa usar para tirar a camisa.
As raparigas costumavam bajular as minhas fechaduras para matar
Agora as raparigas desapareceram e eu estou a tomar minoxidil.
Estou em declínio, mas as mulheres ainda gostam de brincar.
Porque eu rima com habilidade e falo tão frio e jovial
Cão-pássaro no pátio de acasalamento para ser sincero
Quake 89 cartões de negociação com os meus tubos
Três luvas de feltro branco são cruciais.
Sim, o esquerdo, o direito, o neutro.
Sabem todos?
Quando vocês se encontram no palco correndo para a fama querendo
Sabem todos?
Quando se encontram bem conhecidos, aprendem-se que só estão mais sozinhos.
Não posso dormir em carros alugados ou companhias aéreas.
E assim eu guardo um baralho de cartas para o tempo de descanso
The road and other solo christmas and valentines
Não é a lista de desejos dos vagabundos que eu tinha em mente.
Então quando estou livre de uma missão
Estou cheio de tédio, indecisão e mais conflitos.
Lutas longas de vida com depressão, lutas solitárias
Na cidade de unheaven, estou bem a tempo.
De pé com a vontade de começar uma bicicleta colina acima com orgulho
Tocar a campainha e sair do inferno
Mas adorna fina como tinta das velas do porco-espinho
Estão gravadas sob o meu crânio, mas é tudo.
Sabem todos?
Quando se encontram no final da manhã, acordando ansiosamente?
Sabem todos?
Quando se encontram entre amigos a tentar misturar-se com os homens?
Prefiro ser um desconhecido com um carro desportivo.
Que escrevam poemas de trocadilho como uma pobre estrela
Queres vir para casa pelo pátio?
O seu filho vai cumprimentá-lo com o boletim de notas perfeito.