Whitney Houston — Love Don't Hurt People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Hurt People" de Whitney Houston.
Letra
Somebody should have told me That I would feel the way I do Somebody should have told me I should have stayed away from you
Somebody should have told me About the pain and the sleepless nights
Somebody should have warned me And explain you’d never remain the same
Chorus:
Never would have gone this far
Knowing you for what you are
How could you treat me so bad
I’m so sad over you
Better start to realize
Better open up your eyes
See that we’re losing the love that we once used to share
Somebody should have told me That my dreams just would fade away
Somebody should have warned me Not to hope that you’d really say
Repeat Chorus
Somebody should have told me Never would have gone this far
Knowing you for what you are
Better start to realize
Better open up your eyes
Repeat Chorus
Somebody should have told me Not to trust anything you say
Somebody should have warned me That you would pick up and leave someday
Repeat Chorus
Tradução da letra
Alguém devia ter-me dito que eu sentiria como sinto. alguém devia ter-me dito que devia ter ficado longe de TI.
Alguém devia ter-me falado da dor e das noites sem dormir.
Alguém devia ter-me avisado e ter-me explicado que nunca mais serias o mesmo.
Coro:
Nunca teria ido tão longe.
Conhecer-te pelo que és
Como pudeste tratar-me tão mal?
Estou tão triste por ti
É melhor começar a perceber
É melhor abrires os olhos.
Vê que estamos a perder o amor que outrora partilhámos
Alguém devia ter-me dito que os meus sonhos desapareceriam
Alguém devia ter-me avisado para não esperar que dissesses
Repetir O Coro
Alguém devia ter-me dito que nunca teria ido tão longe.
Conhecer-te pelo que és
É melhor começar a perceber
É melhor abrires os olhos.
Repetir O Coro
Alguém devia ter-me dito para não confiar em nada do que dizes.
Alguém devia ter-me avisado que um dia irias buscar e partir.
Repetir O Coro