Whitney Duncan — Burn It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn It Down" de Whitney Duncan.
Letra
Better get the matches
Better get some gasoline
I’m tearin' up the pictures
In our book of memories
And gather 'em up Into a pile on the floor
We don’t need them anymore
The floor in this house
Has been soaked through with tears
But that won’t matter
When the fire starts spreading here
It won’t be long
Till it all goes up in smoke
Till the sparks grab a hold
Let it all burn, bring it all down
Watch it all go up in flames
Let it give out, let it cave in Let it bring down everything
Let it rise up till this love
Is nothing more than
Ashes on the ground
Oh, burn it down
I’m tossin' in the laughter
And the smiles we knew before
I’m tossin' in the secrets
That you carin' through our door
And all those nights
That you looked me in the eye
And told me that you loved me In our bed of lies
Let it all burn, bring it all down
Watch it all go up in flames
Let it give out, let it cave in Let it bring down everything
Let it rise up till this love
Is nothing more than
Ashes on the ground
Oh, burn it down
You think you know what love can be
'Til you find you don’t know anything
You just pour out your heart so there’s nothing left to say
Then you strike that match and you walk away
Let it rise up till this love
Is nothing more than
Ashes on the ground
Let it all burn, bring it all down
Watch it all go up in flames
Let it give out, let it cave in Let it bring down everything
Let it rise up 'til this love
Is nothing more than
Ashes on the ground
Oh, burn it down, oh, burn it down
Hmm, burn it down, hmm, burn it down
Tradução da letra
É melhor ir buscar os fósforos.
É melhor ir buscar gasolina.
Estou a mostrar as fotos.
No nosso livro de memórias
E junta-os numa pilha no chão
Já não precisamos deles.
O chão desta casa
Foi encharcado de lágrimas
Mas isso não importa.
Quando o fogo começar a espalhar-se aqui
Não vai demorar.
Até que tudo seque em fumo
Até as faíscas se agarrarem
Deixa tudo arder, deita tudo abaixo
Vê tudo a arder
Deixa-o ceder, deixa-o desmoronar deixa-o derrubar tudo
Deixa-o erguer-se até este amor
Não é nada mais do que
Cinzas no chão
Oh, queima-o
Estou a rir
E os sorrisos que conhecíamos antes
Estou a guardar segredos
Que estás a atravessar a nossa porta
E todas aquelas noites
Que me olhaste nos olhos
E disse - me que me amavas na nossa cama de mentiras
Deixa tudo arder, deita tudo abaixo
Vê tudo a arder
Deixa-o ceder, deixa-o desmoronar deixa-o derrubar tudo
Deixa-o erguer-se até este amor
Não é nada mais do que
Cinzas no chão
Oh, queima-o
Pensas que sabes o que o amor pode ser
Até descobrires que não sabes nada
Tu apenas derramas o teu coração para que não haja mais nada a dizer
Depois, atacas o fósforo e vais-te embora.
Deixa-o erguer-se até este amor
Não é nada mais do que
Cinzas no chão
Deixa tudo arder, deita tudo abaixo
Vê tudo a arder
Deixa-o ceder, deixa-o desmoronar deixa-o derrubar tudo
Deixa-o erguer-se até este amor
Não é nada mais do que
Cinzas no chão
Queimem-na, queimem-na
Queimem-na, queimem-na