Whitesnake — Walking in the Shadow of the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking in the Shadow of the Blues" de Whitesnake.
Letra
I love the blues,
They tell my story,
If you don’t feel it you can never understand
So many times I thought about it And now I know just what it means to be a man
Everyday I realize you can see it in my eyes
I never wait, or hesitate.
'Cos I love the life I live,
I’m gonna live the life I choose,
You gotta understand
I’m walking in the shadow of the blues
All of my life I’ve had a strange reputation,
I’ve been the black sheep of the family all along
I never know if in my heart I’m really guilty
But, I’ve been accused of never knowing right from wrong
Everyday I realize you can see it in my eyes
I never wait, or hesitate.
'Cos I love the life I live,
I’m gonna live the life I choose,
You gotta understand
I’m walking in the shadow of the blues
My father said you’re crazy,
He said what you gonna do?
I left with my guitar and said
I’ll leave it up to you
I’m gonna live the life I love
And live the life I choose,
And I’m walking in the shadow of the blues
I love the blues,
They tell my story,
If you don’t feel it I will tell you once again
All of my life I’ve been caught up in a crossfire,
'Cos I’ve been branded with the devil mark of cain
Everyday I realize you can see it in my eyes
I never wait, or hesitate.
'Cos I love the life I live,
I’m gonna live the life I choose,
You gotta understand
I’m walking in the shadow of the blues,
I’m walking in the shadow of the blues
Tradução da letra
I love the blues,
Eles contam a minha história.,
Se não o sentes nunca poderás entender
Tantas vezes pensei nisso e agora sei o que significa ser um homem.
Todos os dias me apercebo que consegues vê-lo nos meus olhos.
Nunca espero, nem hesito.
Porque eu amo a vida que eu vivo,
Vou viver a vida que escolher,
Tens de entender.
Estou caminhando na sombra dos blues
Toda a minha vida tive uma reputação estranha,
Fui sempre a ovelha negra da família.
Nunca sei se no meu coração sou realmente culpado
Mas, fui acusado de nunca saber o certo do errado.
Todos os dias me apercebo que consegues vê-lo nos meus olhos.
Nunca espero, nem hesito.
Porque eu amo a vida que eu vivo,
Vou viver a vida que escolher,
Tens de entender.
Estou caminhando na sombra dos blues
O meu pai disse que és louco.,
Ele disse o que vais fazer?
Saí com a minha guitarra e disse:
Deixo isso contigo.
Vou viver a vida que amo
E viver a vida que eu escolher,
And i'm walking in the shadow of the blues
I love the blues,
Eles contam a minha história.,
Se não o sentes vou dizer - te mais uma vez
Toda a minha vida fui apanhado num fogo cruzado,
Porque fui marcado com a marca do diabo de Caim
Todos os dias me apercebo que consegues vê-lo nos meus olhos.
Nunca espero, nem hesito.
Porque eu amo a vida que eu vivo,
Vou viver a vida que escolher,
Tens de entender.
Estou caminhando na sombra dos blues,
Estou caminhando na sombra dos blues