Whitesnake — Steal Your Heart Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steal Your Heart Away" de Whitesnake.
Letra
I’m going back to the place I was born
With an empty pocket and a suit well worn
All my life I’ve been short changed
I ain’t never found a woman want to take my name
I want some love and I want it now
And I’m going to take it any old how
I want it all, I want it now
I’m going to beg, borrow, steal somehow
I want it all, I want it now
I’ll thieve it all, baby, anyhow
I’m going to steal your heart away
God only knows I’ve paid my dues
Spend most my live living hard time blues
All my nights, baby, all my days
I’ve been trying to find a woman help me change my ways
I want some love and I want it now
And I’m going to take it any old how
I want it all, I want it now
I’m going to beg, borrow, steal somehow
I want it all, I want it now
I’ll thieve it all, baby, anyhow
I’m going to steal your heart away
Now I’ve found me an angel with a heart of pure gold
A fine looking woman going to soothe my soul
So come on, baby, take me by the hand
We got a first class ticket to the promised land
I want some love and I want it now
And I’m going to take it any old how
I want it all, I want it now
I’m going to beg, borrow, steal somehow
I want it all, I want it now
I’ll thieve it all, baby, anyhow
I want it all, I want it now
I’m going to beg, borrow, steal somehow
I want it all, I want it now
I’ll thieve it all, baby, anyhow
I’m going to steal your heart away
I want it all, I want it now
I want it all, I want it now
I want it
Tradução da letra
Vou voltar para o lugar onde nasci.
Com um bolso vazio e um fato bem usado
Toda a minha vida fui pouco mudado
Nunca encontrei uma mulher que queira ficar com o meu nome.
Quero um pouco de amor e quero-o agora
E eu vou tomar isto de qualquer maneira
Eu quero tudo, eu quero agora
Vou implorar, pedir emprestado, roubar de alguma forma
Eu quero tudo, eu quero agora
Vou roubar tudo, querida, de qualquer maneira.
Vou roubar-te o coração
Só Deus sabe que paguei as minhas dívidas.
Passar a maior parte da minha vida a viver blues
Todas as minhas noites, querida, todos os meus dias
Tenho tentado encontrar uma mulher ajuda-me a mudar os meus hábitos
Quero um pouco de amor e quero-o agora
E eu vou tomar isto de qualquer maneira
Eu quero tudo, eu quero agora
Vou implorar, pedir emprestado, roubar de alguma forma
Eu quero tudo, eu quero agora
Vou roubar tudo, querida, de qualquer maneira.
Vou roubar-te o coração
Agora encontrei um anjo com um coração de ouro puro
Uma bela mulher que vai acalmar a minha alma
Vá lá, querida, agarra-me pela mão.
Temos um bilhete de primeira classe para a terra prometida.
Quero um pouco de amor e quero-o agora
E eu vou tomar isto de qualquer maneira
Eu quero tudo, eu quero agora
Vou implorar, pedir emprestado, roubar de alguma forma
Eu quero tudo, eu quero agora
Vou roubar tudo, querida, de qualquer maneira.
Eu quero tudo, eu quero agora
Vou implorar, pedir emprestado, roubar de alguma forma
Eu quero tudo, eu quero agora
Vou roubar tudo, querida, de qualquer maneira.
Vou roubar-te o coração
Eu quero tudo, eu quero agora
Eu quero tudo, eu quero agora
Eu quero.