Whitesnake — Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl" de Whitesnake.
Letra
I have never known a woman who loves me like you do.
You treat me like a dog an' make me shake my tail for you.
I know the game you’re playing when you’re turning all your tricks.
It’s written on your face you just want your business fixed.
Now I don’t need a crystal ball to see what’s in your mind.
If I don’t give you what you want you treat me so unkind
But if I’m good and give you love you throw me down a bone
But if I’m bad you make me sad an' leave my love alone.
Pretty little crazy white girl
just a pretty little crazy white girl
pretty little crazy white girl
girl, girl
pretty little crazy white girl
I know, baby, you ain’t fooling with all your high class schooling,
You want everything your own way,
If I could I would do every little thing a good man should,
Baby, I’d really give it to you every day,
Pretty little crazy white girl
just a pretty little crazy white girl
pretty little crazy white girl
girl
Mean mistreater, there ain’t no one to beat you
But you treat me so bad,
I’ve never known a woman who loves me like you do,
You treat me like a dog an' still I shake my tail for you,
Pretty little crazy white girl
just a pretty little crazy white girl
pretty little crazy white girl
girl, girl
Tradução da letra
Nunca conheci uma mulher que me ame como tu.
Tratas-me como um cão e fazes-me abanar a cauda por ti.
Sei o jogo que estás a jogar quando estás a fazer todos os teus truques.
Está escrito na tua cara que só queres o teu negócio arranjado.
Agora não preciso de uma bola de cristal para ver o que tens em mente.
Se eu não te der o que queres trata - me tão mal
Mas se eu for bom e te der amor tu atiras - me um osso
Mas se eu for má, deixas-me triste e deixas o meu amor em paz.
Linda menina branca maluca.
apenas uma linda e louca rapariga branca.
linda menina branca maluca.
rapariga, rapariga
linda menina branca maluca.
Eu sei, querida, não estás a brincar com todos os teus estudos de liceu.,
Queres tudo à tua maneira,
Se pudesse, faria tudo o que um bom homem fizesse.,
Querida, eu dava-to todos os dias.,
Linda menina branca maluca.
apenas uma linda e louca rapariga branca.
linda menina branca maluca.
menino
Mau maltratador, não há ninguém para te vencer.
Mas tratas-me tão mal,
Nunca conheci uma mulher que me ame como tu.,
Tratas - me como um cão e ainda assim Abano a cauda por ti,
Linda menina branca maluca.
apenas uma linda e louca rapariga branca.
linda menina branca maluca.
rapariga, rapariga