Whitesnake — Carry Your Load letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Your Load" de Whitesnake.
Letra
I take what I want,
And I got my eye on you…
It’s late in the evening
What are you gonna do…
I got the place, if you got the time,
I got the motion, if you got the mind…
So wise man tell me What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache…
So you can carry your load
Down the long, winding road…
Carry your load, down the long, winding road…
All I’m asking, all wanna do, is Put a little love in your heart…
I know what I want,
And it’s close to the bone…
Sooner or later, baby,
I’ll be taking you home…
You got the cool, but, you give me the heat,
You got the music, baby,
But, you give me the beat…
So wise man tell me What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache…
So you can carry your load
Down the long, winding road…
Carry your load, down the long, winding road…
All I’m asking, all wanna do, is Put a little love in your heart,
Put a little love in your heart…
Wise man tell me What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache…
So you can carry your load
Down the long, winding road…
Cos' you got to carry your load
Down the long, winding road…
(Solo: Bernie Marsden)
Tradução da letra
Levo o que quero,
E estou de olho em ti…
É tarde da noite
O que vais fazer?…
Eu fico com o lugar, se tiveres tempo.,
Eu tenho a moção, se você tem a mente…
Tão sábio diz-me o que significa dar e receber,
É um duplo problema.,
Mas pode aliviar um pouco a dor de coração…
Para que possas carregar a tua carga
Pela longa e sinuosa estrada…
Carreguem a carga pela estrada longa e sinuosa…
Tudo o que peço, tudo o que quero fazer, é colocar um pouco de amor no teu coração…
Eu sei o que quero,
E está perto do osso…
Mais cedo ou mais tarde, querida,
Vou levar-te para casa.…
Tens a calma, mas dás-me o calor.,
You got the music, baby,
Mas tu dás-me o ritmo…
Tão sábio diz-me o que significa dar e receber,
É um duplo problema.,
Mas pode aliviar um pouco a dor de coração…
Para que possas carregar a tua carga
Pela longa e sinuosa estrada…
Carreguem a carga pela estrada longa e sinuosa…
Tudo o que peço, tudo o que quero fazer, é colocar um pouco de amor no teu coração,
Põe um pouco de amor no teu coração…
Homem sábio diz-me o que significa dar e receber,
É um duplo problema.,
Mas pode aliviar um pouco a dor de coração…
Para que possas carregar a tua carga
Pela longa e sinuosa estrada…
Porque tens de carregar a tua carga
Pela longa e sinuosa estrada…
(Solo: Bernie Marsden)