Whitehorse — Killing Time Is Murder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Time Is Murder" de Whitehorse.
Letra
Pretty as a Royal Doulton
Rich as the royal mint
Fickle as a shadow on the mausoleum wall
Phosphorescent and candle lit
Busted in the maids' broom closet
Corset up around her neck
Like a collar on a dog the girl got 'round
Faster than a Tampa bred greyhound
When all is said and all is done
Time will waste everyone
Killing time is murder
Jibbed out Mary Kay
Pimms in the cooler and daughter in the yard
Playing California strip croquet
Sky daddy’s got his eye on you
You better keep your vuarnet’s on tight
But your Brooklyn Hustle and your Fawcett flip
He says sugar you’re dy-no-mite
When all is said and all is done
Time will waste everyone
When all is said and all is done
Time will waste everyone
Terry cloth yellow tube top
Carton of Virgin Slims
Salty as the tepid Sarasota coast line
Sinks faster then a Tunny swims
Tongue is a sharpened razor
Little miss know it some
But get her alone she cries I wanna go home
Oh, this little piggy plays dumb
When all is said and all is done
Time will waste everyone
When all is said and all is done
Time will waste everyone
Parking lot almost empty
Last tooth in a smile
Torrential rain spins the weather vane
Oh, summer’s going out in style
We all leave empty handed
No spare dart for the road
Spit shine your Mary Janes
Oh, this little piggy runs home
Spit shine your Mary Janes
Oh, this little piggy runs home
When all is said and all is done
Time will waste everyone
When all is said and all is done
Time will waste everyone
Tradução da letra
Bonita como uma real Doulton
Rico como a casa da moeda real
Inconstante como uma sombra na parede do mausoléu
Fosforescente e vela acesa
Preso no armário das vassouras da criada.
Espartilho à volta do pescoço
Como uma coleira num cão que a rapariga tem por perto
Mais rápido que um galgo criado em Tampa
Quando tudo é dito e tudo é feito
O tempo vai desperdiçar toda a gente.
Matar o tempo é homicídio.
Jibbed out Mary Kay
Pimms na geleira e filha no jardim
Jogar Croquet de strip da Califórnia
Sky daddy está de olho em ti
É melhor manteres a tua vuarnet bem apertada.
Mas o teu Brooklyn Hustle e o teu Fawcett flip
Ele diz que você é dy-no-mite
Quando tudo é dito e tudo é feito
O tempo vai desperdiçar toda a gente.
Quando tudo é dito e tudo é feito
O tempo vai desperdiçar toda a gente.
Terry cloth yellow tube top
Embalagem de Emagrecimento Virgem
Salgado como a linha costeira tepid Sarasota
Afunda mais depressa do que um Tunny nada
A língua é uma lâmina afiada.
Little miss know it some
Mas leva-a sozinha ela chora Eu quero ir para casa
Este porquinho faz-se de parvo.
Quando tudo é dito e tudo é feito
O tempo vai desperdiçar toda a gente.
Quando tudo é dito e tudo é feito
O tempo vai desperdiçar toda a gente.
Estacionamento quase vazio
Último dente num sorriso
A chuva torrencial faz girar o painel meteorológico
A summer vai sair em grande estilo.
Todos saímos de mãos vazias.
Não há dardo a mais para a estrada
Spit shine your Mary Janes
Oh, Este porquinho corre para casa
Spit shine your Mary Janes
Oh, Este porquinho corre para casa
Quando tudo é dito e tudo é feito
O tempo vai desperdiçar toda a gente.
Quando tudo é dito e tudo é feito
O tempo vai desperdiçar toda a gente.