Whitecross — Dancin' In Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancin' In Heaven" de Whitecross.
Letra
Showdown in my Sunday school
I broke my teacher’s favorite rule
Got up on my feet one day
Dancin' all my blues away
The fire came down, I began to move around
Teacher said to me, Son this cannot be
Dancin’s not allowed
You’re beginning to draw a crowd
I said, Teacher if we could see
In eternity we’ll be…
Dancin' in Heaven
The angels and the sons of men
Will party in God’s presence then
Dancin' in Heaven
Like David did in days of old
Upon the rock the does not roll
I said, Teacher, I just can’t sit still
He said, Son, this thing is not God’s will
Dancin' is an evil thing, it doesn’t fit the hymns we sing
An angel then appeared and said, Man quit bein' weird
You can dance before the Lord
And your praise becomes a sword
If you let the Spirit move, even you can catch the groove
You can take a hint from me, for eternity we’ll be…
When the Son of Man comes for us
We’ll join the angels in the Chorus
We will learn what it is to praise Him
We’ll dance unto the Lord
Right now make sure that your motives are pure
You can be sure, it’ll be pure
And we’re gonna dance unto the Lord!
Tradução da letra
Confronto na minha catequese
Quebrei a regra preferida do meu professor.
Um dia levantei-me
Dançando todo o meu blues
O fogo caiu, comecei a mexer-me.
O professor disse-me, filho, isto não pode ser
A dança não é permitida.
Estás a começar a atrair uma multidão.
Eu disse, professor, se pudéssemos ver
Na eternidade seremos…
Dançando no céu
Os anjos e os filhos dos homens
Festejará na presença de Deus, então
Dançando no céu
Como o David fazia nos velhos tempos.
On the rock The does not roll
Eu disse, Professor, não consigo ficar quieto.
Ele disse, Filho, esta coisa não é a vontade de Deus.
Dançar é uma coisa má, não se encaixa nos hinos que cantamos
Um anjo então apareceu e disse: Homem pare de ser estranho
Você pode dançar diante do Senhor
E o teu louvor torna - se numa espada
Se deixares o Espírito mexer-se, até tu apanhas o ritmo.
Você pode entender uma dica minha, para a eternidade seremos…
Quando o Filho do Homem vier atrás de nós
Vamos juntar-nos aos anjos no coro
Aprenderemos o que é louvá-lo
Dançaremos com o Senhor
Agora certifica-te que os teus motivos são puros.
Podes ter a certeza que será pura.
E vamos dançar para o Senhor!