Whitechapel — Possibilities of an Impossible Existence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Possibilities of an Impossible Existence" de Whitechapel.
Letra
Watch where you point your fucking finger.
It’s a matter of time before you’re all alone.
And you’re waiting for someone to save you.
Now listen to these words I speak.
I am not a god.
I’m not telling you to change.
All I want from you is to leave this place.
(I just want this weight off your shoulders.
Let your legs give in so it will crush you.
Open your fucking ears and listen to these words I speak.)
I am not a god, I’m not telling you to change.
All I want from you is to leave this place.
Just leave this place.
This possibility of change has left us all alone.
Now look your family in the eyes and say goodbye.
The last bit of hope we had has been destroyed.
Just close your eyes and never wake up again.
You’ll never wake up again.
How dare you enter.
Feel the pressure of our voices crushing your soul.
We don’t want you dead.
We just want you to feel what it’s like to be burned alive.
I will point my finger now.
And you will listen to these words I speak.
I am not a god, I’m not telling you to change.
All I want from you is to leave this place.
Just leave this place.
The possibility of change has left us all alone.
Now look your family in the eyes and say goodbye.
The last bit of hope we had has been destroyed.
Just close your eyes and never wake up again.
You’ll never wake up again.
Tradução da letra
Olha para onde apontas o dedo.
É uma questão de tempo até estares sozinha.
E estás à espera que alguém te salve.
Agora ouve estas palavras que eu digo.
Não sou um Deus.
Não te estou a dizer para mudares.
Tudo o que quero de TI é deixar este lugar.
(Eu só quero este peso fora de seus ombros.
Deixa as tuas pernas cederem para que te esmague.
Abre a merda dos ouvidos e ouve estas palavras que eu digo.)
Não sou um Deus, não te estou a dizer para mudares.
Tudo o que quero de TI é deixar este lugar.
Deixa este lugar.
Esta possibilidade de mudança deixou-nos sozinhos.
Agora olha a tua família nos olhos e diz adeus.
A última esperança que tínhamos foi destruída.
Fecha os olhos e nunca mais acordes.
Nunca mais vais acordar.
Como te atreves a entrar?
Sente a pressão das nossas vozes a esmagar a tua alma.
Não te queremos morto.
Só queremos que sintas como é ser queimado vivo.
Vou apontar o meu dedo agora.
E vais ouvir estas palavras que eu digo.
Não sou um Deus, não te estou a dizer para mudares.
Tudo o que quero de TI é deixar este lugar.
Deixa este lugar.
A possibilidade de mudança deixou-nos sozinhos.
Agora olha a tua família nos olhos e diz adeus.
A última esperança que tínhamos foi destruída.
Fecha os olhos e nunca mais acordes.
Nunca mais vais acordar.